Playcore Swing-N-Slide PB 9242 Instrucciones De Ensamblaje página 73

Fig. 19
x 2
2-1/2"
[PF 4022]
2" x 2" x 24"
Tornillos de 2-1/2"
por junta
Vis de 2 1/2 po
par joint
Fig. 19b
(12) [PF 3610]
Tejas de 1" x 6" x 47-1/2"
(12) [PF 3610]
Bardeaux de 1 po par 6 po par 47 1/2 po
Tornillo de 2-1/2"
Vis de 2 1/2 po
Ensamblaje del techo.
1. Ensamble las (2) estructuras en "A" como se muestra en la (Fig. 19).
2. Fije (14) tablas para techo como se muestra en la (Fig. 19a).
Nota: Comience por la parte superior del techo y trabaje hacia abajo.
3. Coloque las tablas para techo restantes como se muestra en la (Fig. 19b).
4. Fije el techo a la unidad como se muestra en la (Fig. 19c).
Assemblage du toit.
1. Assemblez les (2) cadres en forme de « A », tel qu'illustré à la (Fig. 19).
2. Fixez les (14) planchettes du toit, tel qu'illustré à la (Fig. 19a).
Remarque : Commencez par le haut du toit et continuez jusqu'au bas.
3. Fixez le reste des planchettes du toit, tel qu'illustré à la (Fig. 19b).
4. Fixez le toit à l'ensemble, tel qu'illustré à la (Fig. 19c).
(2) (2)
Tornillos Vis de
de 1-1/2" 1 1/2 po
por junta par joint
(1) [PF 4006] Parte superior del hastial de 1" x 6" x 12"
(1) [PF 4006] Haut du pignon de 1 po par 6 po par 12 po
2-1/2"
(1) [PF 4004] Parte inferior del hastial 1" x 4" x 18-3/4"
(1) [PF 4004] Bas du pignon de 1 po par 4 po par 18 3/4 po
(2)
(2)
(2)
Tornillos de 1-1/2"
por junta
(2)
Vis de 1 1/2 po
par joint
Plan de ensamblaje / Plan d'assemblage
3-1/2"
Soporta techo se apoyará en
1'' x 4'' Consejo sobre la viga del
oscilación.
Supports de toit reposera sur
1'' x 4'' Conseil sur la poutre swing.
14-1/2"
Asegure el techo a los postes verticales
insertando las piezas en las aberturas
de las abrazaderas.
Fixez solidement le toit aux montants en
insérant les pièces de quincaillerie dans
les espaces des fixations.
Tornillo de 1-1/2"
Vis de 1 1/2 po
29
Fig. 19a
(2) (2)
Tornillos de 1-1/2" Vis de 1 1/2 po
por junta par joint
cOmENZAR
POR LA
PARTE
SuPERIOR
cOmmENcEZ
PAR LE HAuT
Fig. 19c
(2)
Tornillos de
2-1/2"
por junta
(2)
Vis de
2 1/2 po
par joint
Tornillo de 1-1/4"
Vis de 1 1/4 po