Playcore Swing-N-Slide PB 9242 Instrucciones De Ensamblaje página 77

Fig. 23
uN LADO
SOLAmENTE
uN cÔTÉ SEuLEmENT
[PF 4013]
5/4" x 4" x 47-1/2"
[PF 4013]
5/4" x 4" x 47-1/2"
uN LADO SOLAmENTE
uN cÔTÉ SEuLEmENT
Tornillo de compresión de 1-1/4"
Tire-fonds de 1 1/4 po
Ensamblaje de la barra trepadora:
1. Lamine los postes de escalera de la barra trepadora como se muestra en la (Fig. 23).
2. Mida y coloque las abrazaderas de las partes de la barra trepadora y la abrazadera tipo Boomerang sobre un poste como se muestra en la
(Fig. 23a).
Nota sobre la perforación previa: Para evitar que la madera se raje, perfore previamente los (3) orificios para los tornillos de compresión
de 1-1/4". Con una broca de 1/8", perfore hasta una profundidad máxima de 1-1/4".
3. Invierta las dimensiones para las abrazaderas en la pata opuesta y repita el paso 2.
Assemblage des barres de suspension :
1. Laminez les montants de l'échelle des barres de suspension, tel qu'illustré à la (Fig. 23).
2. Mesurez et placez les fixations des marches pour les barres de suspension et la fixation Boomerang sur le montant, tel qu'illustré à la (Fig. 23a).
Remarque pour les trous déjà percés : Afin d'empêcher le bois de fendre, percez d'abord les (3) trous pour les tire-fonds de 1 1/4 po.
Utilisez une perceuse et une mèche de 1/8 po et percez un trou d'une profondeur maximale de 1 1/4 po.
3. Inversez les dimensions pour les fixations du pied opposé et répétez l'étape 2.
x 2
[PF 4011]
5/4" x 4" x 23-3/4"
(20)
Tornillos de 1-1/2"
por poste
(20)
Vis de 1 1/2 po
par montant
[PF 4013]
5/4" x 4" x 47-1/2"
[PF 4011]
5/4" x 4" x 23-3/4"
Tornillo de 1-1/2"
Vis de 1 1/2 po
Plan de ensamblaje / Plan d'assemblage
Perforaciones previas
Trou déjà percé
DETALLE DE ABRAZADERA
DE PELDAÑO
mida desde las flechas
DÉTAILS À PROPOS DE LA FIXATION
POuR LES mARcHES
mesurez à partir des flèches
48-1/4"
37"
25-7/8"
33
10-1/4"
NIVEL
À ÉGALITÉ
(3)
(3)
Tornillos de
Tire-fonds
compresión
de 1 1/4 po
de 1-1/4" por
par fixation
abrazadera
Fig. 23a
(3) (3)
Tornillos Vis de
de 1-1/4" 1 1/4 po
por par fixation
abrazadera
46-1/8"
35"
23-3/4"
Tornillo para madera de 1-1/4"
Vis à bois de 1 1/4 po