Tabla de contenido
Publicidad
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
NL
1 Geleidingsgreep
2 Aan- / Uitschakelaar
3 Kabeltrekontlasting
4 Aansluitkabel
5 Accu-clip
6 Tussengreep
7 Steel
8 Grendelknop
9 Beluchtingswals
10 Veiligheidsafdekking
11 Spatrand
12 Vuilreservoir
13 Beugel vuilreservoir
14 Borstel
CZ
1 Držadlo
2 Vypínač
3 Odlehčovač kabelů
4 Napájecí kabel
5 Akumulátorový klips
6 Držadlo
7 Rukojeť
8 Aretační knoflík
9 Válec ventilátoru
10 Bezpečnostní kryt
11 Ochrana proti rozstřiku
12 Zásobník na nečistoty
13 Třmen zásobník na nečistoty
14 Kartáč
PL
1 Uchwyt główny
2 Wyłącznik
3 Odciążenie naciągu
przewodu
4 Przewód sieciowy
5 Klips akumulatora.
6 Uchwyt pomocniczy
7 Trzonek
R
Arbeitsrichtung
rechts
8 Nakrętki zabezpieczające
9 Wałek napowietrzający
10 Obudowa
zabezpieczająca
11 Osłona przeciwbryzgowa
12 Pojemnik na
zanieczyszczenia.
13 Pałąk pojemnika na
zanieczyszczenia.
14 Szczotka
S
1 Handtag
2 Till / Från-omkopplare
3 Kabelavlastning
4 Anslutningskabel
5 Batteri-clips
6 Mellanhandtag
7 Skaft
8 Låsvred
9 Fjädervals
10 Säkerhetsskydd
11 Utkastarskydd
12 Smutsbehållare
13 Smutsbehållarbygel
14 Borste
I
1 Impugnature di guida
2 Interruttore di accensione /
spegnimento
3 Scarico di trazione del
cavo
4 Cavo di collegamento
5 Clip batterie
6 Impugnatura intermedia
7 Manico
8 Manopola di bloccaggio
9 Cilindro aeratore
10 Copertura di sicurezza
11 Paraspruzzi
12 Recipiente per lo sporco
L
Arbeitsrichtung
rechts
13 Staffa del recipiente per
lo sporco
14 Spazzola
E
1 Asa de guía
2 Interruptor
3 Descarga de tracción del
cable
4 Cable de conexión
5 Clip para la batería
6 Asa intermedia
7 Mango
8 Botón de encastre
9 Rodillo ventilador
10 Cubierta protectora
11 Protección contra
salpicaduras
12 Depósito para la
suciedad
13 Arco del depósito para
la suciedad
14 Cepillo
P
1 Manípulo de guia
2 Interruptor ligar / desligar
3 Redução da tracção do
cabo
4 Cabo de ligação
5 Clip pelo acumulador
6 Manípulo intermédio
7 Cabo
8 Botão de fixação
9 Ventilador de laminagem
10 Cobertura de segurança
11 Protecção contra
respingamento
12 Recipiente pela sujeira
13 Braceira do recipiente pela
sujeira
14 Escova
2
3
5
Publicidad
Tabla de contenido
Solución de problemas
