Publicidad
Step 4
© Leuze electronic GmbH + Co. KG, In der Braike 1, 73277 Owen, Germany, Phone: +49 (0) 7021/573-0, Fax: -199, info@leuze.de,
INSTRUCCIÓN DE MONTAJE
KITS DE DISPOSITIVOS DE SEGURIDAD MLDSET-M1
Y MLDSET-M2
4.
Establecer la conexión eléctrica
Enchufe AC-SCM5-BT en la hembrilla de 5 polos del sen-
sor de seguridad (interfaz local).
Enchufe los sensores de muting MS1 y MS2 en la respec-
tiva hembrilla de AC-SCM5-BT.
Dado el caso, enchufe adicionalmente componentes como
lámparas de muting y tecla de arranque en AC-SCM5-BT.
Conecte el cable de conexión (interfaz de máquina) con el
sensor de seguridad y conéctelo a los componentes de
control de la máquina tal y como se especifica en el manual
de funcionamiento original.
Asignación de pines
Pin
Conexión
MS1
MS2
a MLD
1
24 V
24 V
24 V
2
MS2
3
0 V
0 V
0 V
4
MS1
MS1
MS2
5
RES/LMP
ES
INSTRUÇÕES DE MONTAGEM
CONJUNTOS DE BARREIRAS DE LUZ DE SEGURANÇA
MLDSET-M1 E MLDSET-M2
4.
Estabelecer a ligação eléctrica
Ocupação de pinos
LMP
RES
Pino
24 V
24 V
1
RES/LMP
RES/LMP
2
0 V
0 V
3
RES/LMP
RES/LMP
4
5
www.leuze.com
We reserve the right to make changes
Conecte o AC-SCM5-BT ao conector fêmea de
5 polos do sensor de segurança (interface local).
Conecte os sensores de muting MS1 e MS2 com o
respectivo conector fêmea de AC-SCM5-BT.
Se necessário, conecte, além disso, ao AC-SCM5-BT
componentes como o indicador luminoso de muting e
a tecla de partida.
Una o cabo de conexão (interface de máquina) ao
sensor de segurança e o conecte estes aos compo-
nentes de controle da máquina conforme descrito no
manual de instruções original.
Conexão
MS1
MS2
LMP
ao MLD
24 V
24 V
24 V
24 V
MS2
RES/LMP
0 V
0 V
0 V
0 V
MS1
MS1
MS2
RES/LMP
RES/LMP
2012/06 Art. no. 700074
PT
RES
24 V
RES/LMP
0 V
RES/LMP
Publicidad
