Beta MINICROSS R10 Manual De Instrucciones página 34

Veicolo Minicross R12
4
- Allentare il dado A
- Agire sulla vite B ripristinando la
giusta tensione della catena
- Agire sulla stessa vite situata sul
lato opposto, portandola nella
stessa posizione della preceden-
te
- Verificare l'allineamento della
ruota.
- Ribloccare il dado A.
- Bloccare il controdado C.
Attenzione:
prima di allentare il dado A, svita-
re il grano che interferisce sulla
filettatura. A fine operazione ser-
rare il grano.
34
C
B
A
Vehicle Minicross R12
- Loosen nut A
- Act on screw B to retighten the
chain.
- Move the same screw on the
opposite side to the position of
the previous one.
- Check the wheel alignment.
- Retighten nut A.
- Lock counternut C.
Caution:
Before loosening nut A, unscrew
the grub screw that interferes with
the thread. After completing the
operation, retighten the grub
screw.