Les Instructions En Francais; Explication Des Symboles; Consignes De Sécurité - Chicago Faucets HyTronic 116.121.21.1 Instrucciones De Servicio

Lave-mains traditionnel
Merci d'avoir choisi Chicago Faucets ! Votre nouveau produit représente la toute dernière technologie en matière de robinets
électroniques I.R. Tous les produits Chicago Faucets sont soigneusement assemblés et testés pour garantir la meilleure qualité
dans l'industrie des installations sanitaires. Nous sommes fiers de vous proposer un produit qui fonctionnera pendant des
années en toute sûreté et fiabillité.
SOMMAIRE
Explication des symboles ............................................... 37
Consignes de sécurité ................................................... 37
Vue d'ensemble du produit ............................................ 38
Modèles de robinets/Accessoires .................................. 38
Assistance technique/Commandes ................................ 38
Pièces de rechange........................................................ 39
Installation ..................................................................... 41
Dépannage .................................................................... 44
Entretien et maintenance ............................................... 46
Réglages du robinet ................................................... 46
Instructions d'entretien et de maintenance.................. 50
Garantie ........................................................................ 53

EXPLICATION DES SYMBOLES

Symbole Signification
AVERTISSE Se rapporte à une situation
MENT potentiellement dangereuse pouvant
entraîner des blessures graves voire
mortelles.
ATTENTION Se rapporte à une situation
potentiellement dangereuse pouvant
entraîner des blessures légères ou
de moyenne gravité, ou des
dommages matériels.
Se rapporte à une information
importante.
964.893.00.0 (01)
Chicago Faucets HyTronic
Manuel d'utilisation
Lave-mains contemporain
The Chicago Faucet Company
2100 Clearwater, Des Plaines, IL 60018
Phone: (800) 323-5060 Fax: (847) 803-5454
www.chicagofaucets.com
Col de cygne

CONSIGNES DE SÉCURITÉ

Lire complètement ce manuel d'utilisation pour assurer une
installation correcte.
L'installateur est responsable de la compatiblité et de la con-
formité aux règlements et directives locaux.
Les consignes de sécurité suivantes doivent toujours être
respectées pendant la manipulation de ce produit :
• Veiller à ce que l'espace et l'éclairage disponibles soient suf-
fisants pendant l'installation et le service.
• Ne pas modifier ni transformer vous-même ce produit Chica-
go Faucet. Ceci entraînerait l'annulation de toutes les garanties.
Il se peut que des personnes différentes réalisent
l'installation à différents moments de la construction.
Pour cette raison, ces instructions doivent rester sur le
site d'installation auprès du responsable du bâtiment
ou de la maintenance.
Les dispositifs sanitaires sous pression doivent être
installés conformément aux recommandations du
fabricant. Les tuyauteries d'alimentation vers ces
dispositifs doivent être solidement ancrées à la
structure du bâtiment pour éviter tout mouvement
intempestif du dispositif installé quand l'utilisateur s'en
sert. L'installation du dispositif doit être réalisée avec le
plus grand soin pour éviter d'endommager la surface
exposée marquante.
Ne pas utiliser de mastic spécial tuyaux.
Rincer toutes les conduites d'alimentation en eau
avant de réaliser les branchements.
37
Fixation murale
ADA Compliant