Instrucción De Servicio; Para Su Seguridad; Descripción Del Producto - Vega VEGASWING S 52 Instrucción De Servicio

Para su seguridad

Instrucción de servicio
1 Para su seguridad
1.1 Personal autorizado
Todas las operaciones descritas en la presente
instrucción pueden ser realizadas solamente por
personal capacitado y especialistas autorizados
por el operador del instrumento. Por motivos de
seguridad y de garantía, las intervenciones más
complejas han de ser realizadas exclusivamente
por el personal autorizado por el fabricante.
1.2 Empleo acorde con las
prescripciones
El VEGASWING S 52 es un sensor para la
medición de nivel.
Datos exactos del campo de empleo del VEGA-
SWING S 52 se encuentran en el capitulo
"Descripción del producto.
1.3 Alerta ante empleo erróneo
En caso de empleo inadecuado o contrario a las
prescripciones pueden aparecer riesgos de apli-
cación específicos de este instrumento, como por
ejemplo, un rebose de deposito o daños en las
partes del instrumento a causa de montaje o ajuste
erróneo.
1.4 Indicaciones generales de
seguridad
El VEGASWING S 52corresponde con el estado
tecnológico, considerando las prescripciones y
recomendaciones normales. El usuario tiene que
respetar las instrucciones de seguridad de esta
instrucción de servicio, las normas de instalación
específicas del país (p. Ej. las normas de la
asociación de electrotécnicos alemanes VDE) y las
normas validas de seguridad y de prevención de
accidentes.
30
1.5 Conformidad CE
El VEGASWING S 52 tiene conformidad CE con la
ley de compatibilidad electromagnética (EMVG 89/
336/EWG), cumple con la recomendación NA-
MUR-NE 21 y NE 23 y tiene conformidad CE con la
norma NSR (73/23/EWG).
La conformidad ha sido valorada según las
normas:
EMVG:
l
- Emisión EN 61326: 1997 (Clase B)
-
Inmisión EN 61326: 1997/A1: 1998
NSR: EN 61010-1: 2001
l
2 Descripción del producto
2.1 Construcción
Alcance de suministros
El alcance de suministros se compone de:
Sensor de nivel VEGASWING S 52
l
Imán de verificación
l
Documentación
l
- la presente instrucción de servicio
- Certificación de la ley alemana sobre el
régimen de aguas
2.2 Modo de funcionamiento
Campo de empleo
El VEGASWING S 52 es un sensor de nivel con
horquilla vibratoria para la detección de nivel.
Está concebido para el empleo en líquidos en los
campos de alimentos y farmacéutico
Control de funcionamiento
La pieza electrónica recambiable VEGASWING S
52 controla continuamente mediante el análisis de
frecuencia los criterios siguientes:
Corrosión o deterioro fuerte de la horquilla
l
vibratoria
Falta de vibraciones
l
Rotura de la línea hacia el piezoaccionamiento
l
VEGASWING S 52