FILL-RITE 300 Serie Manual De Operación Y Seguridad página 6

ART.
PIEZA
NO. NO. DESCRIPTIÓN
1 300G7376 Motor - 3/4 HP 115/230 VAC, 50/60 Hz
(Modelos FR310, FR311)
300G7375 Motor - 1/2 HP 115/230 VAC, 50/60 Hz
(Modelos FR300, FR301)
300G7638 Motor - 3/4 HP 115/230 VAC, 50 Hz
(Modelo FR310E)
300G8368 Motor - 0.55KW 230 VAC, 50/60 Hz
(Modelos FR311E, FR310J, FR311J)
2 900F8083 Acople del medidor (FR301 & FR311)
3 300F7787 Insert del Rotor
4 700KTF2687 Junta Conjunto (Incluida con art. 11&15)
5 300F7743 O-Anillo Junta (-236)
6 700G7063 Tapa del Rotor
7 300G7296 HHCS 3/8-16 x 3/4
8 300G8379 Rotor
9 300F7719 Paleta
10 300F7746 HHCS 3/8-16 x 3
11 700F2688 Aro de retención (Incluida con art. 4)
12 300F7723 Equipo de vávula de retención
13 800F4381 O-Anillo (-131)
14 300F7731 Tapa de sobrepaso
15 30F4660 Sello de arandela (Incluida con art. 4)
16 700F2810 HHCS 5/16-18 x 7/8
17 300F7739 Tapa de válvula de sobrepaso
18 300F7742 O-Anillo Junta (-231)
300KTF7794 KIT DE REPARACIÓN
Incluido Art. 3, 4, 5, 6, 8, 9, 12, 13,
18 & 22
300KTG7555 KIT DE REPARACIÓN
TAPA DEL ROTOR
Incluido Art. 3, 5, 6, 7, 8, 9
ACCESORIOS
300F7801 Boquilla automática
TH14 Pedestale Kit
F4010PM0 Filtro de partícula
700ACCF7017 Filtre tapa
300G9011 REV. 1
700B SERIES PUMP PARTS LIST
LISTA DE PIEZAS BOMBA DE SERIE FR300
QTY.
1
1
1
1
1
1
1
1
1
2
1
8
2
1
1
1
1
1
4
1
1
ART.
PIEZA
NO. NO. DESCRIPTIÓN
19 300F7735 Ensamble de válvula de sobrepaso
20 300G8621 Carcasa más bajo
21 900F8076 Brida del medidor
22 300F7744 Junta (-224)
23 300F7706 Carcasa de la bomba (FR300 & FR301)
300F8688 Carcasa de la bomba (FR310 & FR311)
25 300F7776 Tanque Adaptador de 2" x 1 1/2"
26 300G7172 Niple de1x2(FR301&FR311)
27 300G9432 Arandela de seguridad de 1/4"
28 300G9273 SHCS 10-32NC-2B x 1.50
31 700F2810 HHCS 5/16-18 x .875
32 300G9129 O-Anillo 2-146
33 304F7904 HWHMS 1/4-20 1/2
34 300F7761 Palanca del interruptor
35 300G8967 Caja de empalme
36 300G8971 Tapa de la caja de empalme
37 901MK300 Medidor 901 (FR 301 & FR311)
38 300F7773 Manguera 1" x 12'
39 800F4400 Codo urbano de 1"
40 300F7745 HHCS 3/8-16 x 2
41 300F7765 Tapa de la boquilla
42 700F3125 Boquilla manual de 1"
43 300F7759 Annillo de traba
44 700F2950 Tuerca de seguiridad
45 100G8800 HWHTRS 1/4-20 x 3/4 ( FR301 & FR311)
300KTG9180 KIT DE REPARACIÓN BIODIESEL Y E85
Incluido Art. 2, 5, 11, 15, 4, 13, 14, 17, 21 & 22
**Para más información va al www.fillrite.com **Para más información va al www.fillrite.com **Para más información va al www.fillrite.com **Para más información va al www.fillrite.com **Para más información va al www.fillrite.com
Fecha de Fabricación
* * * * *
* * * * *
6
( FR301 & FR311)
(Semana-Año)
* Usar cinta de Teflón®
QTY.
1
1
1
3
1
1
1
1
1
1
4
1
4
1
1
1
1
1
1
2
1
1
1
2
8