Deutsch
Schritt 2. Laden des Flugakkus
Ihr ParkZone™-Ladegerät verfügt über eine besondere Spitzenerkennungsfunktion (Peak Detect), wodurch ein stets korrektes Laden gewährleistet
wird und die Ni-Cd und Ni-MH-Akkus gegen Überladung geschützt werden. Während des Ladezyklus überwacht es kontinuierlich die Ladekurve
und schaltet automatisch auf Erhaltungsladen um, sobald die Spitze identifiziert wird. Das Delta Peak Verfahren schützt Ihren Ni-Cd oder Ni-MH
Akku vor Beschädigungen.
Wichtiger Hinweis: Der Flug-Akku muss kurz vor dem Einsatz geladen
werden. Wenn Sie den Akku 12 bis 24 Stunden vor den Fliegen
geladen haben, müssen Sie den Akku vor dem Einsatz durch
nochmaliges Laden wieder auf den Spitzenladezustand bringen.
Hinweis: Die Ladezeit ist abhängig vom Ladezustand und der Kondition des Akkus.
Die Ladezeit ist deshalb nur eine Schätzung und kann unterschiedlich ausfallen.
Merkmale des 12V Delta Peak Ladegeräts:
• Variabler Ladestrom von 0,5 – 1,8 Ampere
• Impulserhaltungsladen
• Für 12-V-Autoanschluss
• Laden von 5- bis 10-Zellen-Ni-Cd- und Ni-MH-Akkueinheiten
• LED-Ladezustandanzeige
Laden des Flugakkus
1. Stellen Sieam Stellknopf an der Seite des Ladegerätes den Ladestrom
auf 1,4 Ampere ein.
2. Den Akku mit dem mitgelieferten Stecker am Ladegerät anschließen.
3. Das Ladegerät am 12-V-Anschluss in Ihrem Fahrzeug anschließen.
Die LED-Lampe wird während des Ladevorgangs kontinuierlich blinken.
4. Der Ladevorgang ist abgeschlossen, wenn die LED-Lampe dauernd
leuchtet. In diesem Moment sollte sich der Akku warm anfühlen.
Italiano
Passo 2. Carica della batteria del modello
Questo caricabatteria utilizza un circuito esclusivo per il rilevamento del picco che controlla in continuazione che la carica avvenga correttamente
e protegge le batterie Ni-Cd e Ni-MH dal pericolo di sovracarica. Durante il ciclo di carica, monitora costantemente la curva di carica e inserisce
automaticamente la carica di mantenimento quando viene rilevato il picco. Il caricabatteria a rilevamento di picco permette di evitare di
danneggiare le batterie al Ni-Cd ed al Ni-MH.
Importante: La batteria deve essere caricata appena prima del volo.
Se si carica la batteria da 12 a 24 ore prima del volo, bisogna
"ricaricare al massimo" la batteria prima del volo ripetendo la
procedura di carica.
Nota: I tempi di carica sono stimati per un gruppo batterie
completamente scarico. I tempi di carica effettivi possono variare.
Caratteristiche del caricabatteria con rilevamento del picco a CC
• Velocità di carica variabile da 0,5–1,8 A
• Carica di mantenimento
• Alimentato dalla presa dell'accendino dell'auto da 12V
• Carica gruppi batterie da 5 a 10 celle al Ni-Cd e Ni-MH
• Indicatore di carica a LED
Carica della batteria dell'aeroplano
1. Utilizzando il display sul fianco del caricabatteria, selezionare la
velocità di carica da 1,4 A
2. Collegare la batteria al caricabatteria utilizzando l'adattatore incluso.
3. Collegare il caricabatteria alla presa elettrica da 12 V dell'automobile.
Il LED lampeggerà continuamente durante la carica.
4. La carica è terminata quando l'indicatore LED rimane acceso con
luce stabile. A questo punto si dovrebbe anche notare che la batteria
è calda al tatto.
AKKUKAPAZITÄT
1000mAh 10.8V Ni-MH
Hinweis: Die Ladezeit ist abhängig vom
Ladezustand und der Kondition des Akkus.
Die Ladezeit ist deshalb nur eine Schätzung
und kann unterschiedlich ausfallen.
Warnung: Verwenden Sie niemals einen höheren, als den maximal
zulässigen Ladestrom. Dies kann zu schweren Beschädigungen des
Akkus führen.
Anmerkung: Lassen Sie Ladegerät und Akku während des Ladens
nicht unbeaufsichtigt. Den Akku beim Laden auf eine hitzebeständige
Unterlage stellen und die Temperatur des Akkus ständig kontrollieren.
Falls der Akku während des Ladens heiß wird, den Ladevorgang
sofort unterbrechen. Lassen Sie Kinder den Akku nur im Beisein von
Erwachsenen aufladen.
CAPACITÀ DELLA BATTERIA
CORRENTE MASSIMA DI CARICA
1000mAh 10.8V Ni-MH
1.4 amp
Nota: Nota I tempi di carica sono stimati per
un gruppo batterie completamente scarico.
I tempi di carica effettivi possono variare.
Nota: Superando la corrente di carica massima consentita si
danneggerà sia il caricabatterie che la batteria.
Nota: Non lasciare incustoditi il caricabatteria e la batteria durante
la carica. Durante la carica, mettere la batteria su una superficie
resistente al calore e controllare costantemente la temperatura del
gruppo batterie. Se in qualsiasi momento durante la carica ci si
accorge che la batteria si scalda, interrompere immediatamente
l'operazione. Non permettere a dei bambini di caricare i gruppi
batterie senza la supervisione da parte di un adulto.
LADESTROM
LADEZEIT
1.4A
40 minuten
TEMPO DI CARICA
40 minuti
5