Medivators SCOPE BUDDY SB-110-HU1001 Manual Del Usuario página 22

SCOPE BUDDY® СХЕМА ПОДКЛЮЧЕНИЯ ПОМОЩИ ПРОМЫВКИ
SCOPE BUDDY
Помощи Смывания
Выходной Порт
SCOPE BUDDY
одноразовые трубки – Мужской
Порт Входного отверстия
SCOPE BUDDY Адаптер для одноразовые
трубки – Женский
Жидкая Линия Потребления
ПРИМЕЧАНИЕ: Обратитесь к Приятелю Возможностей, Смывающему
Руководство Пользователя Помощи для операционных инструкций.
КОЛИЧЕСТВО ПРОМЫВКИ ЗА 24 ЧАСА SCOPE BUDDY ОДНОРАЗОВЫЕ
ТРУБКИ
Используя SCOPE BUDDY, Смывающего Помощь и SCOPE BUDDY 24 Часов
Доступный Шланг трубки, все эндоскопы OLYMPUS
используя запрограммированное время 60 секунд только.
SCOPE BUDDY является регистрированной торговой маркой и торговой
маркой MEDIVATORS Inc.
OLYMPUS является регистрированной торговой маркой Корпорации
®
Olympus.
ИНСТРУКЦИИ СВЯЗИ
SCOPE BUDDY™ Адаптер для одноразовые трубки - Женский
Выровняйте женское сцепление адаптера к "IN" порту на SCOPE BUD-
DY, Смывающем Помощь и спешите, пока это не хватает в место. Этот
адаптер является многоразовым (не нужно выбросить ежедневно) и
продается отдельно, номер заказа: SB-110-HU1005.
SCOPE BUDDY Адаптер для одноразовые трубки - Мужской
Выровняйте мужское сцепление адаптера к "OUT" порту на SCOPE
BUDDY, Смывающем Помощь и спешите, пока это не хватает в место.
Этот адаптер является многоразовым (не нужно выбросить ежедневно)
и продается отдельно, номер заказа: SB-110-HU1005.
SCOPE BUDDY Доступная Труба Поставки трубки
Совместите мужской luer на трубе поставки с женской Luer на адаптере
Адаптер для
SCOPE BUDDY для одноразовые трубки и винт по часовой стрелке до
тех пор, пока полностью задействованы. Эта трубка предназначена для
использования 24 часа. Выбросьте ежедневно.
SCOPE BUDDY
Жидкая Линия Потребления
Доступная Труба
Совместите женский luer на трубе сообразительности с мужской
Поставки трубки
Luer на адаптере SCOPE BUDDY для одноразовые трубки и винт по
часовой стрелке до тех пор, пока полностью задействованы. Эта трубка
предназначена для использования 24 часа. Выбросьте ежедневно.
должны смыться,
®
ПРЕДУПРЕЖДЕНИЯ и ОСТОРОЖНОСТЬ
Manufactured in the USA by:
MEDIVATORS Inc. Headquarters
MEDIVATORS
3150 Pollok Drive 14605 28th Avenue North
Conroe, TX 77303 Minneapolis, MN 55447
USA
USA
Tel: +1.936.539.0391 Tel: +1.800.444.4729
Отказ проверять поток жидкости через эндоскоп может
привести к эндоскопу, который должным образом не смывается
или очищен. Всегда проверяйте все канал соединения и
если жидкость завершает все порты эндоскопа, включая
дистального конца.
На 24 часов использования. Не перерабатывать и выбросьте
ежедневно.
Прочитайте все инструкции до использования.
следовать за ними может привести к неадекватному смыванию
эндоскопов. Обратитесь к SCOPE BUDDY, Смывающему
Руководство Пользователя Помощи для дополнительных
инструкций.
Перед погружением установите все необходимые водоупорные
пробки, заглушки и адаптеры очистки к эндоскопу.
Необходимо провести обучение
эксплуатирующих аппараты MEDIVATORS™ SCOPE BUD-
DY Смывающий Помощь и MEDIVATORS SCOPE BUDDY
Доступный Шланг трубки. Эти пользователи должны понимать
принцип работы систем каналов эндоскопов.
C.R. KENNEDY & COMPANY
PTY LTD
300 Lorimer Street
Port Melbourne 3207
MEDIVATORS BV
Victoria
Sourethweg 11
6422PC Heerlen
Australia
The Netherlands
Tel : +61.3.9823.1555
Tel: +31.45.5.471.471
Fax: +61.3.9823.1591
© 2013 MEDIVATORS Inc. IFU-60-RU/B
Отказ
пользователей,