Lea Todas Las Instrucciones Antes De La Conexión; Conexiones Del Endoscopio Adicionales Requeridas - Medivators SCOPE BUDDY SB-110-HU1001 Manual Del Usuario

GUÍA DE CONEXIÓN DE TUBOS DESECHABLE 24 HORAS
Con la bomba de enjuague para endoscopio SCOPE BUDDY
Conectores de tubos desechables SCOPE BUDDY™




Tubo de descarga para tubos desechables
1 SCOPE BUDDY (véanse las Instrucciones de Conexión
de la página 2)
2 Tubos de la sonda de aire
3 Tubo de succión

CONEXIONES DEL ENDOSCOPIO ADICIONALES REQUERIDAS

(se venden por separado)
CONECTOR DE CANALES
P/N CLM-220-HU1004
B1
B2
B5
B4
B3
No se precisan B2 ni B3
SB-110-HU1001
para endoscopios OLYMPUS
® MEDIvATORS™
Localice el puerto del endoscopio* y siga las instrucciones para unir el correspondiente
(Figura 1)
Conector de canales
B1
Alinee el conector de canales con los
puertos de pistones y ejerza presión

para comprimir el resorte antes de
deslizar el bastidor hacia delante
para que quede completamente
engranado.
A
4 Conector del chorro de agua avanzada
5 Abrazadera de tornillo
Línea de entrada de fluido (véanse las
A
Instrucciones de Conexión de la página 2)
B4
* Endoscopio representativo únicamente a título ilustrativo. Para encontrar las
localizaciones exactas de los puertos, remítase al manual de instrucciones del
fabricante del endoscopio.
Si tiene alguna pregunta relativa a las conexiones de los Tubos desechables 24 Horas SCOPE BUDDY, en los EE. UU., póngase en contacto con su representante del
Servicio de asistencia técnica de MEDIVATORS, llamando al teléfono 1-800-444-4729. Fuera de los EE. UU., póngase en contacto con su Distribuidor MEDIVATORS.
LEA TODAS LAS INSTRUCCIONES ANTES DE LA CONEXIÓN
®
Conector del Endoscopio. Todos los conectores deben estar conectados.
Cubierta protectora del
canal de biopsia
Alinee el conector de goma con la
entrada de biopsia y ejerza presión
sobre la entrada hasta que quede
completamente engranado.
Abrazadera de tornillo

Para uso con endoscopios sin Canal
de Chorro de Agua Avanzada) Apriete
los laterales entre sí hasta que se
oiga un "clic" y estos queden bien
fijados y encajados.
Tubo de succión

Alinee los tubos de silicona con la lengüeta
de succión y presiónelos sobre la lengüeta
hasta que queden completamente
engranados.
 Conector del chorro de
agua avanzada
(Para endoscopios sin Canal de Chorro
de Agua Avanzada) Alinee con el puerto
del chorro de agua avanzada, inserte y
atornille en el sentido de las agujas del
reloj hasta que quede completamente
engranado. Importante: Una primero el
conector FWJ, antes que todos
los demás.
 Tubos de la sonda
de aire
Alinee los tubos con la sonda
de aire y presiónelos sobre la
lengüeta hasta que queden
completamente engranados.
Cubierta protectora de
B5
aire/agua
Alinee el conector con el puerto
de la botella de agua/aire y
presione hasta que quede
completamente engranado.