Menú Navegación - Skoda Amundsen Manual De Instrucciones

Actualización de datos
Los datos de navegación están sujetos a cambios constantes (p. ej. nuevas calles,
cambios del nombre de las calles y números de las casas) y estos pueden dejar de
ser actuales a lo largo del tiempo. Por este motivo la guía al destino posiblemente
resulte imprecisa o incorrecta.
Los datos de navegación deben actualizarse en intervalos regulares.
Puede encontrar más información sobre la actualización de datos en las páginas
web de ŠKODA o en un servicio ŠKODA.
La versión de los datos de navegación para la base de los mapas puede averiguar-
se en los ajustes de navegación
NAV
Tarjeta dañada o perdida
Si la tarjeta de memoria SD con los datos de navegación resulta dañada o se pier-
de, puede adquirirse una nueva tarjeta como accesorio original ŠKODA. Los datos
de navegación solo pueden cargarse en esta tarjeta original.
Manejo
Mando fónico
Descripción del mando fónico » página
Este capítulo trata solo aquellos comandos de voz que no se incluyan en los te-
mas de ayuda o que no puedan operarse de forma unívoca al estilo "Di lo que
ves".
Descripción del funcionamiento de los símbolos siguientes
Comandos de voz para las funciones en el menú
representación del mapa
›
 - Mapa 2D
›
 - Mapa 3D
›
 - mapa de destino
›
 - mapa general
›
Día/Noche - Día - Noche
Comandos de voz para los símbolos para el manejo de la representación del
mapa
›
 - zoom de orientación
›
 - mapa de la posición
→ → .
Datos de la versión

14.
» página 39.
en los ajustes de la

›
 - Autozoom
›
 - Escala - Pronunciando el comando de voz y el valor numérico se muestra
el mapa en la escala deseada (solo pueden pronunciarse valores disponibles en
la modificación manual de escala, p. ej. Escala cinco kilómetros)
Comandos de voz sin símbolos
›
más zoom o menos zoom - Ampliación o reducción de la escala de la pantalla
›
mostrar señales de tráfico en el mapa u ocultar señales de tráfico en el mapa -
Mostrar u ocultar señales de tráfico en la pantalla del equipo
›
mostrar recomendación de carril u ocultar recomendación de carril - Mostrar u
ocultar la guía del carril en la pantalla del equipo
›
mostrar favoritos u ocultar favoritos - Mostrar u ocultar los símbolos de favori-
tos en el mapa
›
Activar guía al destino dinámica o Desactivar guía al destino dinámica - Activar
o desactivar el proceso de navegación con ayuda de los boletines de tráfico TMC
›
conectar locuciones de la navegación o desconectar locuciones de la navega-

ción - Activar o desactivar las indicaciones de navegación para maniobras
›
distancia al destino - Indicación de voz de información sobre la distancia al des-
tino
›
Hora de llegada - Indicación de voz de información sobre la hora de llegada al
destino
›
Duración viaje - Indicación de voz de información sobre el tiempo de marcha al
destino
Pantalla informativa
›
En el menú principal en la pantalla informativa del cuadro de instrumentos se-
leccionar el punto de menú  Navegación.
El proceso de navegación está en marcha
Se muestran instrucciones gráficas de navegación, así como información adicional
de la ruta y el destino.
El proceso de navegación no está en marcha
Se muestra una brújula/imagen del vehículo para representar la posición actual
del vehículo en relación a los puntos cardinales.
Girando la rueda de ajuste
5
nes del vehículo, capítulo Multimedia se muestra el menú Últimos dest..
En el menú Últimos dest. se encuentra el punto de menú Dirección de casa y una
lista de los últimos destinos.
» página 40
» página 50
en el volante multifunción » Manual de instruccio-
Navegación


35