Posibilidad De Dar Un Nuevo Comando Por Voz; Detener/Restablecer Comando Por Voz; Significado De Los Símbolos En La Descripción Del Comando Por Voz; Comandos Por Voz Generales - Skoda Bolero Manual De Instrucciones

Si no se reconoce el tercer comando por voz, el sistema responderá con Manejo
por voz interrumpido y el manejo por voz finalizará.

Posibilidad de dar un nuevo comando por voz


Lea primero atentamente la información preliminar y las advertencias
de seguridad de la página 13.
Un comando por voz sólo se puede modificar o volver a dar si se sigue mostrando
el símbolo .
No se debe esperar al momento en el que el comando por voz sea reconocido por
el sistema.
Pulsando la tecla o la tecla  en el volante multifunción se restablece la
VOICE
función de reconocimiento de comandos por voz.

Detener/restablecer comando por voz


Lea primero atentamente la información preliminar y las advertencias
de seguridad de la página 13.
En algunos menús se puede detener el proceso de dar un comando por voz giran-
do el botón del menú » fig. 1 de la página 6.
2
Entonces cambiará el símbolo mostrado en la pantalla del dispositivo o en la pan-
talla informativa de  a .
Restablecer el comando
›
pulsando la tecla de función con el símbolo ;
›
pulsando la tecla en el equipo;
VOICE
›
pulsando la tecla  en el volante multifunción.

Comandos por voz generales


Lea primero atentamente la información preliminar y las advertencias
de seguridad de la página 13.
El comando por voz se puede utilizar en los menús Radio, Medios y Teléfono.
Después de pronunciar el comando por voz Ayuda aparece un menú con posibles
comandos por voz. Tras volver a pronunciar el comando por voz Ayuda, en algu-
nos casos se reproducirá la siguiente parte de la ayuda.
Significado de los símbolos en la descripción del comando por

voz

Lea primero atentamente la información preliminar y las advertencias
de seguridad de la página 13.
Sím-
bolo
Comandos por voz alternativos, p.ej. pronunciar teléfono | (o bien) radio |
|
(o bien) medios.
El sistema espera el siguiente detalle del comando por voz, p. ej. pronun-
> ciar contactos con teléfono y, después de que se le pida el contacto de-
seado, pronunciar p. ej. Jan Novák.
Los comandos por voz entre comillas se deben pronunciar deletreados,

" "
p.ej. pronuncie "C D".
Los caracteres (XY) identifican la pronunciación de un título de la lista, el
directorio o menú, p. ej. selecciona (XY) presupone la pronunciación de

un nombre de la agenda, p. ej. selecciona Jan Novák
Sobre todo, se muestran los comandos por voz más importantes. En algunos ca-
sos, el sistema reconoce también sinónimos. P. ej. para elegir el teléfono del tra-
bajo de uno de los contactos, se puede pronunciar la opción trabajo u oficina o
empresa.

Después de pronunciar el comando por voz iniciar introducción se reproducirá
una de las siete partes de las instrucciones sobre el comando por voz.
Significado
Manejo del equipo


15