Festo VTSA Serie Manual De Instrucciones página 109

3. Instalación
Cable
Servopilotaje (alimentación de aire de pilotaje externa):
2)
Aire de pilotaje
Conformidad con el están
dar ISO:
Aire de pilotaje
Alternativa no conforme
3)
con la norma ISO:
Escape del pilotaje, con
colector de escape
Presión de funciona
5)
miento
Aire de trabajo
Aire de trabajo/vacío
1) Dependiendo de su pedido, el terminal de válvulas puede suministrarse ya equipado con racores.
2) De manera estándar, la alimentación del aire de pilotaje externa se recibe a través de la toma (14).
3) Requisito previo: el terminal de válvulas debe estar equipado con válvulas Festo (excepto en el
caso de las válvulas reversibles de 3/2 vías)
4) Observe la indicación siguiente si desea evacuar el escape del pilotaje con colector de escape.
5) Si el terminal de válvulas VTSA... está equipado con la placa final tipo VABE−...RZ−...y válvulas
reversibles de 2x3/2 vías (identificador T32F−A, T32N−A, T32W−A), la presión de funcionamiento se
debe suministrar, además, mediante la toma 12. En ese caso, no obstante, el terminal de válvulas
ya no funcionará de acuerdo con las normas ISO.
Tab. 3/4: Conexiones neumáticas del terminal de válvulas VTSA...
Festo P.BE−VTSA−44−ES es 0905e
Conexión
(14)
(12)
4)
(2) o (4)
Tamaños de cone Toma
xión (ISO 228)
G¼", ¼"NPT Racor en la placa final derecha
G¼", ¼"NPT Racor en la placa final derecha
Ancho 18 mm: Racor en la placa de enlace o en
Gx", x"NPT
la placa base de conexiones late
Ancho 26 mm: rales
G¼", ¼"NPT
Ancho 42 mm:
G Å ", Å
"NPT
Ancho 52 mm:
G½", ½"NPT
1)
3−33