Endress+Hauser Fieldgate FXA42 Manual De Instrucciones página 64

Configuración
64
• Fallo en la carga de la clave privada.
• Fallo en la carga del archivo de usuario y contraseña.
• Fallo en la carga del archivo Diffie-Hellman.
Servidor DHCP
• En ejecución
• IP cedida estática añadida=<x>, MAC=<y>
• Mensaje descubrir recibido, CI=<x>, MAC=<y>
• Mensaje de petición recibido, CI=<x>, MAC=<y>
• IP cedida=<x>, Duración de la cesión=<y>, Índice=<z>
• Mensaje de entrega recibido, CI=<x>, MAC=<y>
• Entrega IP=<x>, Índice=<y>
• Interfaz de red no configurada
• Fallo al enviar el mensaje de respuesta, error <x>
• No hay más direcciones de clientes disponibles
• Recibir Error <x>
• Mensaje mal formado recibido
• No se encontró una interfaz para la dirección IP dada
• Fallo de socket abierto
• Fallo en el lazo del socket
• Únicamente <x> clientes posibles debido a la configuración de la máscara de red
• Fallo al asignar la estructura de datos del cliente
• Fallo en la IP cedida estática añadida=<x>, la dirección IP está en uso
• Fallo en la IP cedida estática añadida=<x>, sin slot libre
• Fallo en la IP cedida estática añadida=<x>, dirección IP errónea
Traducción de la dirección de red
• En ejecución
• <x> mapeado(s) estático(s) leído(s) desde la configuración
• No hay entrada de mapeado libre disponible para la conexión entrante desde la interfaz
interna
• No hay entrada de regla de firewall libre disponible para la conexión saliente
Actualización
• En ejecución
• Paquete cargado correctamente mediante el servidor web local
• Carga del paquete desde servidor web remoto...
• Paquete cargado correctamente desde el servidor web remoto
• Comprobando paquete...
• A punto de reiniciar...
• Se agotó el tiempo de carga del paquete a través del servidor web local
• El directorio de destino para el paquete de actualización remota no existe
• El archivo de destino para el paquete de actualización remota no es accesible
• Fallo al cargar el paquete desde el servidor web remoto (código <x>)
• El tipo de firma del paquete no coincide con el tipo de firma esperado. (<tipo de firma>)
• Bandera(s) del paquete inválidas (banderas>)
• El nombre del firmware no coincide. Este paquete es para el firmware "<nombre de
firmware>".
• Este paquete no se puede aplicar a la versión actual del firmware.
• El nombre del destino no coincide. Este paquete es para el destino "<nombre de destino>".
• El nombre de la variante no coincide. Este paquete es para la variante "<nombre de
variante>".
• Este paquete se limita al equipo con la dirección MAC <dirección MAC>.
• Firma del paquete no válida
• No se ha podido abrir el paquete. Mensaje: <mensaje>
• Actualización no permitida por la aplicación (<código>)
• No se pudo iniciar la actualización.
• Error de comunicación del portal <x>
Fieldgate FXA42
Endress+Hauser