Configuración
106
El módulo exportador de actualizaciones, que exporta la configuración a un paquete de
actualización, se ha inicializado correctamente.
Actualización del servicio web inicializado
El servicio web de actualización, que gestiona la carga de paquetes de actualización
mediante el servidor web local, se ha inicializado correctamente.
En ejecución
El sistema del tiempo de ejecución ha finalizado la inicialización.
Iniciando actualización desde un medio externo.
El usuario ha activado una actualización desde el medio externo.
Enlace detectado en Ethernet (<índice de interfaz>).
La interfaz Ethernet con el índice indicado se ha conectado a la red.
Reiniciar configuración DHCP en Ethernet (<índice de interfaz>).
El sistema del tiempo de ejecución está intentando obtener una nueva configuración IP
para la interfaz Ethernet con el índice indicado desde un servidor DHCP.
Configuración DHCP completada en Ethernet (<índice de interfaz>).
El sistema del tiempo de ejecución ha recibido una nueva configuración IP para la interfaz
Ethernet con el índice indicado desde un servidor DHCP.
Manejo de fallo de energía no compatible
El equipo no presenta circuito de fallo de energía. Los datos (por ejemplo, las variables del
puerto) no se pueden guardar de forma retentiva.
No hay suficiente capacidad para fallo de energía
El equipo presenta un circuito de fallo de energía, pero la capacidad suministrada no es
suficiente para guardar datos (por ejemplo, variables del puerto) de forma retentiva.
No se pudieron cargar los datos de contención.
Los datos retenidos (por ejemplo, variables del puerto) no se pudieron cargar aunque el
equipo presenta un circuito de fallo de energía. Este mensaje aparece cuando el equipo se
enciende por primera vez. Si ocurre más tarde, probablemente exista un problema con el
circuito de fallo de energía.
La unidad flash interna parece estar gastada.
Era necesario reintentar varias veces una operación de escritura en la unidad flash interna.
Esto es una indicación de que la unidad flash está llegando al final de su vida útil.
Error de escritura en la unidad flash. La unidad flash interna es probablemente
defectuosa.
Ha fallado una operación de escritura en la unidad flash interna. La unidad flash parece
haber alcanzado el final de su vida útil. El equipo ya no se puede utilizar.
No se pudieron cargar uno o más certificados.
Por lo menos uno de los archivos de certificado SSL no se pudo cargar.
No se pudo inicializar el servicio NAT/firewall. (<código de error> )
No se pudo inicializar el servicio NAT ni el firewall. El mensaje muestra asimismo un
código de error interno devuelto por la rutina de inicialización del servicio.
No se pudo iniciar el driver Ethernet (1).
El driver para la segunda interfaz Ethernet no se pudo iniciar.
Tipo de interfaz Ethernet (1) no compatible. (<tipo de interfaz>)
El firmware del Fieldgate FXA42 no pudo encontrar un driver para la segunda interfaz de
Ethernet. El mensaje también muestra el tipo de interfaz numérica de Ethernet.
No se pudo inicializar el servicio NAT/firewall. (<mensaje de error>)
Fieldgate FXA42
Endress+Hauser