Graco Signature Serie Manual Del Propietário página 22

WARNING To avoid injury, never use
carseat and adapter together unless
attached to the stroller.
MISE EN GARDE Afin d'éviter les
blessures, ne jamais utiliser le dispositif
de retenue pour enfant et son
adaptateur ensemble sans qu'ils ne
soient fixés à la poussette.
ADVERTENCIA Para evitar lesiones,
nunca use el asiento de automóvil y el
adaptador juntos a menos que estén
conectados al cochecito.
To remove infant carseat: squeeze
release handle at back of the carseat
to unlatch seat from the adapter.
DO NOT lift up on carseat until you
have unlatched the carseat from the
adapter.
Pour retirer le dispositif de
retenue pour bébé: Serrer la
poignée de déverrouillage à l'arrière
du dispositif de retenue afin de
le détacher de l'adaptateur.
NE PAS tirer sur le dispositif de retenue
avant de l'avoir détaché de l'adaptateur.
Cómo sacar el asiento de
automóvil para bebé: Oprima
la manija de liberación en la parte
trasera del asiento de automóvil para
destrabar el asiento del adaptador.
NO levante el asiento de
automóvil hasta que lo haya
destrabado del adaptador.
22