Tabla de contenido

Publicidad

Enlaces rápidos

Guía del usuario™de la impresora personal Dell
AIO A920
Haga clic en los vínculos que aparecen a la izquierda para obtener información sobre las características y el
funcionamiento de la impresora. Para obtener información acerca de la documentación que acompaña a la
impresora, consulte
Búsqueda de
Para solicitar tinta o consumibles de Dell, haga lo siguiente:
1.
En el escritorio, haga doble clic en el icono de consumibles para impresoras de inyección de tinta Dell.
2.
Visite la página web sobre pedidos de cartuchos o solicite consumibles de la impresora Dell por
teléfono.
http://support.euro.dell.com/es/es/home.asp o www.dell.es
Para optimizar el servicio, tenga a mano la etiqueta de servicio de la impresora Dell.
Si necesita ayuda para localizar el número de la etiqueta de servicio, consulte
rápido y número de la etiqueta de
Notas, avisos y precauciones
NOTA:
Cada NOTA contiene información importante para que pueda sacar el máximo partido de la
impresora.
AVISO:
Cada AVISO indica que se pueden producir daños en el hardware o pérdidas de datos, y
contiene información para evitar estos problemas.
PRECAUCIÓN:
Cada PRECAUCIÓN le indica que se pueden producir daños materiales o
personales o que puede existir peligro de muerte.
____________________
La información contenida en el presente documento está sujeta a modificaciones sin previo aviso.
© 2003 Dell Computer Corporation. Reservados todos los derechos.
Queda totalmente prohibida la reproducción de cualquier tipo de esta documentación sin el permiso por
escrito de Dell Computer Corporation
Marcas comerciales que se incluyen en el texto: Dell y el logotipoDELL son marcas comerciales de Dell
información.
servicio.
Código de servicio

Publicidad

Tabla de contenido
loading

Resumen de contenidos para Dell AIO A920

  • Página 1 Para solicitar tinta o consumibles de Dell, haga lo siguiente: En el escritorio, haga doble clic en el icono de consumibles para impresoras de inyección de tinta Dell. Visite la página web sobre pedidos de cartuchos o solicite consumibles de la impresora Dell por teléfono.
  • Página 2 Government is subject to restrictions as set forth in subparagraph (c)(1)(ii) of the Rights in Technical Data and Computer Software clause at DFARS 252.227-7013 and in applicable FAR provisions: Dell Computer Corporation, One Dell Way, Round Rock, Texas, 78682, USA.
  • Página 3: Búsqueda De Información

    El CD de controladores y utilidades incluye controladores para la impresora utilidades personal AIO, el Centro Todo en Uno Dell, el Centro de soluciones de la impresora Dell, el Editor de fotografías Dell y la Guía del usuariode la impresora personal Dell AIO.
  • Página 4 Página web del Servicio La página web del Servicio de atención al cliente de Dell pone a su disposición de atención al cliente de diferentes herramientas en línea, entre las que se encuentran las siguientes: Dell Soluciones - Sugerencias y trucos de solución de problemas, artículos de técnicos especializados y cursos de formación en línea.
  • Página 5: Descripción De La Impresora

    Descripción de la impresora...
  • Página 6 Utilice: Para realizar lo siguiente: 1 Bandeja de papel Cargar papel en el dispositivo Todo en Uno. 2 Panel del operador Utilizar el dispositivo Todo en Uno. 3 Bandeja de salida del papel Apilar el papel mientras sale del dispositivo Todo en Uno. 4 Cubierta superior Colocar o quitar un elemento del área de cristal del escáner.
  • Página 7: Mantenimiento

    Realización de pedidos de consumibles El software que viene instalado de fábrica de la impresora personal Dell AIO A920 detecta los niveles de tinta de la misma. En el transcurso de un trabajo de impresión, aparecerá una pantalla en el ordenador para avisarle en caso de que los niveles de tinta sean bajos.
  • Página 8 A menos que la impresora esté ocupada, el carro del cartucho de tinta se desplazará hasta la posición de carga. Presione las lengüetas de las tapas de los cartuchos y levante estas últimas. Extraiga los cartuchos de impresión antiguos. Guárdelos en un envase hermético o deséchelos. Si se dispone a instalar cartuchos nuevos, retire los adhesivos y el precinto de la parte inferior.
  • Página 9: Alineación De Los Cartuchos De Tinta

    Para alinear los cartuchos, haga lo siguiente: Cargue papel normal en la impresora. Si desea obtener ayuda, consulte el Manual del usuario. Abra el Centro de soluciones de la impresora Dell. Si desea obtener ayuda, consulte el Manual del usuario.
  • Página 10 Para limpiar los inyectores, haga lo siguiente: Cargue papel normal en la impresora. Abra el Centro de soluciones de la impresora Dell. Si desea obtener ayuda, consulte el Manual del usuario. En la ficha Mantenimiento, haga clic en Efectuar limpieza para eliminar bandas horizontales.
  • Página 11: Solución De Problemas

    Ha retirado los adhesivos y precintos de la parte inferior de los cartuchos de tinta. Si necesita ayuda, consulte las instrucciones de instalación. El papel está cargado correctamente. Ha instalado los dos cartuchos de tinta, puesto que la impresora personal Dell AIO A920 sólo funciona si ambos están instalados. Solución de problemas generales El indicador de encendido no se ilumina Compruebe las conexiones de la fuente de alimentación.
  • Página 12: Al Introducir El Cd Del Software De La Impresora No Sucede Nada

    Haga clic en Propiedades. Seleccione la ficha Hardware y, a continuación, haga clic en el botón Administrador de dispositivos. Busque la categoría Otros dispositivos. Si aparece algún otro dispositivo de Dell, selecciónelo y pulse la tecla Eliminar. NOTA: La categoría Otros dispositivos sólo aparece cuando existe algún dispositivo desconocido. No debe eliminar ningún elemento de Dell a menos que se encuentre dentro de la categoría Otros...
  • Página 13: Las Transparencias O Los Papeles Fotográficos Se Adhieren

    Siga las instrucciones que aparecen en la pantalla para eliminar el atasco de papel. Asegúrese de que está utilizando un papel diseñado para impresoras de inyección de tinta. Puede consultar la lista de papeles recomendados en el Manual del usuario. Asegúrese de que carga el papel correctamente.
  • Página 14: La Calidad Del Documento Impreso Es Baja

    Seleccione una calidad de copia superior en la ficha Documento/calidad desde Propiedades de impresora, Preferencias de impresión o desde el Centro Todo en Uno: Abra el Centro Todo en Uno Dell. Si desea obtener ayuda, consulte el Manual del usuario. En la sección Copiar..., haga clic en Ver más opciones de copia.
  • Página 15: La Calidad De Impresión En Los Extremos De La Página Es Muy Baja

    Limpiar los inyectores de los cartuchos de tinta. Si la impresora no se utiliza durante un período de tiempo prolongado, puede que se obstruyan los inyectores de los cartuchos de tinta. Si necesita ayuda, consulte la sección Limpieza de los inyectores de los cartuchos.
  • Página 16: Faltan Caracteres O Aparecen Caracteres Inesperados

    Para cambiar la resolución de escaneo haga lo siguiente: Abra el Centro Todo en Uno Dell. Si desea obtener ayuda, consulte el Manual del usuario. En la sección Escanear, haga clic en Ver más opciones de escaneo.
  • Página 17: La Opción De Fax No Funciona

    Para desactivar la opción para el próximo trabajo de escaneo, haga lo siguiente: Abra el Centro Todo en Uno Dell. Si desea obtener ayuda, consulte el Manual del usuario. En la sección Escanear..., haga clic en Ver más opciones de escaneo.
  • Página 18: Para Ajustar El Recorte Automático, Haga Lo Siguiente

    Abra el Centro Todo en Uno Dell. Si desea obtener ayuda, consulte el Manual del usuario. En la sección Escanear..., haga clic en Ver más opciones de escaneo. Haga clic en Visualizar opciones avanzadas de escaneo. Haga clic en la ficha Escanear.
  • Página 19: Los Objetos Copiados Aparecen En Un Lugar Diferente En La Página

    Para solucionar esto, haga lo siguiente: Abra el Centro Todo en Uno Dell. Si desea obtener ayuda, consulte el Manual del usuario. En la sección Copiar..., seleccione la opción Documento en color o Documento en blanco y negro (estos valores tienen desactivada la función de recorte automático).
  • Página 20 Consulte el software del Centro de soluciones Dell para obtener más información acerca de la solución de problemas: Haga clic en Inicio Programas Impresoras Dell Impresora personal Dell AIO A920 Centro de soluciones de la impresora Dell. Haga clic en la ficha Solución de problemas que se encuentra a la izquierda de la pantalla.
  • Página 21: Especificaciones De La Impresora

    Especificaciones de la impresora Descripción general Especificaciones físicas Especificaciones ambientales Requisitos y consumo de energía Especificaciones del modo de fax Funciones de modo de impresión y de escaneo Compatibilidad de sistemas operativos Requisitos y especificaciones de memoria Papel Cables Descripción general Memoria base Memoria intermedia de impresión de 128 KB Memoria intermedia de escaneo de 24 KB...
  • Página 22: Requisitos Y Consumo De Energía

    Temperatura y humedad relativa recomendadas en cualquier De 16,10 °C a 32,20 De 40% a condición °C Condición Temperatura Humedad relativa (sin condensación) Funcionamiento De 10 a 32 °C De 20% a 80% (De 50 a 90 °F) Almacenamiento De 1 a 60 °C De 5% a 80% (De 34 a 140 °F) Transporte...
  • Página 23: Compatibilidad De Sistemas Operativos

    La impresora personal Dell AIO A920 puede escanear de 50 a 19.200 ppp (puntos por pulgada). Aunque el dispositivo Todo en Uno dispone de dichas capacidades, se recomienda utilizar las resoluciones predeterminadas. Resolución de impresión y escaneo Resolución de impresión equivalente Rápida...
  • Página 24 La impresora personal Dell AIO A920 utiliza un cable USB (Universal Serial Bus), que se adquiere por separado.
  • Página 25: Política De Asistencia Técnica De Dell

    Dell proporciona dichos elementos. También se lleva a cabo la comprobación del funcionamiento adecuado del ordenador y de todo el hardware instalado por Dell. Además de este tipo de asistencia con la ayuda de un técnico, también puede obtener asistencia técnica en línea en el Servicio de atención al cliente de Dell.
  • Página 26: Garantía Y Condiciones De Reembolso

    Garantía y condiciones de reembolso Dell Computer corporation ("Dell") fabrica sus productos de hardware a partir de elementos y componentes nuevos o que se consideran nuevos según las prácticas habituales del sector. Si desea obtener información acerca de la garantía de Dell para la impresora, consulte el Manual del usuario.
  • Página 27: Avisos Sobre Normativa

    FCC) La impresora personal Dell AIO A920 ha sido probada y cumple con los límites para dispositivos digitales de clase B, de conformidad con el apartado 15 de las normas de la FCC. El funcionamiento está sujeto a las dos...
  • Página 28: Industry Canada Compliance Statement

    FCC. Cualquier pregunta relacionada con esta declaración de información de cumplimiento debe dirigirse a: Dell Products, L.P. One Dell Way Round Rock, Texas 78682 USA Industry Canada compliance statement This Class B digital apparatus meets all requirements of the Canadian Interference-Causing Equipment Regulations.
  • Página 29: The United Kingdom Telecommunications Act 1984

    Las empresas que participan en este programa ofrecen productos que se apagan cuando no se están utilizando. Esta propiedad reduce la energía utilizada hasta un 50 por ciento. La empresa Dell se siente orgullosa de participar en este programa.

Tabla de contenido