Sony Handycam HDR-TD10E Manual De Instrucciones página 265

Giriş
AUDIO
(Kırmızı)
(Sarı)
Sinyal iletimi
 A/V bağlantı kablosu (ürünle verilir)
 S VIDEO çıkışlı A/V bağlantı kablosu
(ayrı olarak satılır)
Bu kablo kullanılarak, A/V bağlantı
kablosuyla elde edilen görüntülerden
daha kaliteli görüntüler elde edilebilir.
A/V bağlantı kablosunun beyaz ve kırmızı
ucunu (sol/sağ ses) ve S VIDEO ucunu
(S VIDEO kanalı) bir S VIDEO kablosuyla
bağlayın. Yalnızca S VIDEO ucunu
takarsanız, ses alamazsınız. Sarı ucun
(video) bağlanmasına gerek yoktur.
1
Kayıt aygıtına kayıt ortamını
takın.
Kayıt aygıtınızın giriş seçicisi varsa giriş

moduna ayarlayın.
A/V Uzaktan
Kumanda Konektörü
S VIDEO
VIDEO
(Sarı)
(Beyaz)
2
Kameranızı A/V bağlantı
kablosuyla  (ürünle verilir)
veya S VIDEO çıkışına sahip bir
A/V bağlantı kablosuyla  (ayrı
olarak satılır) kayıt aygıtına (disk
kaydedici vs.) bağlayın.
Kameranızı kayıt aygıtının girişlerine

bağlayın.
3
Kameranızda oynatma işlemini
başlatın ve kayıt cihazına
kaydedin.
Ayrıntılar için kayıt aygıtınızla verilen

kullanım kılavuzlarına bakın.
4
Kopyalama işlemi sona erince,
önce kayıt aygıtını sonra
kameranızı durdurun.

Notlar
Kopyalama, analog veri aktarımı yoluyla

gerçekleştirildiğinden, görüntü kalitesi
bozulabilir.
HDMI kablosu ile bağlanan kaydedicilere

görüntü kopyalayamazsınız.
Tarih/saat bilgileri ve kamera verilerini

kopyalamak için, sırasıyla şu seçimleri yapın;
(MENU)  [Kurulum]  [
Oynatma Ayarları)]  [Veri Kodu] 
(
istenilen ayar 
Görüntüleme aygıtlarının (televizyon vs.) ekran

boyutu 4:3 ise, sırasıyla şu seçimleri yapın;
(MENU)  [Kurulum] 
Bağlantı)]  [TV Türü]  [4:3] 
[ (
.
Kameranızı monofonik bir aygıta

bağlayacaksanız, A/V bağlantı kablosunun sarı
ucunu video girişine ve beyaz (sol kanal) veya
kırmızı (sağ kanal) ucunu aygıt üzerindeki ses
girişine bağlayın.
.
TR