Publicidad

Enlaces rápidos

Mono-SB-Sauger
1.261-...
230V, 50 / 60 Hz, 1~
1.263-...
400V, 50 Hz, 3~
!
www.kaercher.com
e-mail: info@planquin.com.mx ; http://www.planquin.com.mx
Duo-SB-Sauger
1.224-...
230V, 50 / 60 Hz, 1~
1.247-...
400V, 50 Hz, 3~
5.959-328 A2008952 (07/04)

Publicidad

Tabla de contenido
loading

Resumen de contenidos para Kärcher Mono-SB-Sauger

  • Página 1 Mono-SB-Sauger Duo-SB-Sauger 1.261-... 230V, 50 / 60 Hz, 1~ 1.224-... 230V, 50 / 60 Hz, 1~ 1.263-... 400V, 50 Hz, 3~ 1.247-... 400V, 50 Hz, 3~ www.kaercher.com 5.959-328 A2008952 (07/04) e-mail: info@planquin.com.mx ; http://www.planquin.com.mx...
  • Página 2: Tabla De Contenido

    Instrucciones de servicio Español Indice Comentarios sobre estas instrucciones Respete el medio ambiente Garantía A Consejos para su seguridad personal Para todos los usuarios 1. Advertencias de seguridad y consejos prácticos 2. Aplicación correcta del aparato 3. El puesto de trabajo B Manejo y ajustes de la instalación 1.
  • Página 3: Comentarios Sobre Estas Instrucciones

    Instrucciones de servicio Español Comentarios sobre estas Antes de poner en marcha la instalación deberán leerse detenidamente las presentes Instrucciones de servicio, instrucciones concediendo una atención particular a los consejos y advertencias de seguridad que figuran en las mismas. Las instrucciones de servicio deberán guardarse en un lugar accesible para cualquier consulta o duda que pudiera surgir.
  • Página 4: Consejos Para Su Seguridad Personal

    Instrucciones de servicio Español Consejos para su 1. Advertencias y consejos generales de seguridad seguridad personal En las presentes Instrucciones de seguridad se utilizan los siguientes símbolos Para todos los usuarios ¡Peligro! Sirve para designar un peligro inminente. La no observación de esta advertencia puede provocar importantes lesiones o incluso la muerte de las personas usuarias de la instalación.
  • Página 5: El Puesto De Trabajo

    Instrucciones de servicio Español Consejos para su ¡Peligro! seguridad personal n ¡No aspirar nunca líquidos o polvos explosivos, gases inflamables, ácidos no diluidos ni disolventes que, al ser mezclados por proceso de turbulencia con el aire aspirado, pueden dar lugar a vapores o mezclas explosivas! n El aparato deberá...
  • Página 6: B Manejo Y Ajustes De La Instalación

    Instrucciones de servicio Español Manejo y ajustes 1. Esquema del aparato a Cable de mando b Columna c Soporte para alojamiento de la boquilla de aspiración d Boquilla de aspiración e Manguera de aspiración f Puerta del aparato g Recipiente para la suciedad basta h Interruptor principal i Turbina de aspiración j Comprobador de monedas...
  • Página 7: Vaciar La Caja Guardamonedas

    Instrucciones de servicio Español Manejo y ajustes 2. Conexión del aparato n Para conectar el aparato, girar el interruptor principal a la posición «1». n Para activar una de las unidades aspiradoras, introducir una moneda en la ranura del comprobador de monedas. –...
  • Página 8: Ajustar La Fuerza De Recuperación (Tensión) De Los Cables De Mando (Sólo Modelos Con Columna)

    Instrucciones de servicio Español Manejo y ajustes 5. Ajustar la fuerza de recuperación (tensión) de los cables de mando (sólo modelos con columna) n Retirar la tapa protectora de los cables de mando. Para ello: – retirar los cuatro tornillos (s) de la parte superior de la tapa –...
  • Página 9: C Características Técnicas

    Instrucciones de servicio Español Características Técnicas ... . ó i o í s / l c i f t l i f ² t i l ó i ú c i t °...
  • Página 10: Trabajos De Cuidado Y Mantenimiento De La Instalación

    Instrucciones de servicio Español Trabajos de cuidado 1. Limpiar la unidad aspiradora y mantenimiento de Limpiar el aparato diaria o regularmente, según la frecuencia la instalación de uso o el grado de suciedad concreto. n Abrir la puerta del aparato. n Desenganchar el recipiente para la suciedad basta (g) de su emplazamiento, vaciarlo y colocarlo en su sitio.
  • Página 11: Desmontar La Carcasa Del Filtro

    Instrucciones de servicio Español Trabajos de cuidado y man- n Montar la placa 2 en su sitio, prestando atención a no doblar el muelle protector en el canal de desplazamiento tenimiento de la instalación de las monedas. n Montar el muelle tensor 1. n Montar la tapa protectora.
  • Página 12: Sustituir El Saco De Filtro

    Instrucciones de servicio Español Trabajos de cuidado y man- 5. Sustituir el saco de filtro tenimiento de la instalación Desmontar el saco de filtro: n Desmontar la carcasa del filtro (n). n Extraer los enganches del filtro (w) de los ganchos de sujeción de la carcasa del filtro.
  • Página 13: E Consejos En Caso De Avería

    Instrucciones de servicio Español Consejos en caso de averías ¡Peligro! Peligro de lesiones a causa de descargas eléctricas. Antes de efectuar los trabajos de ajuste, colocar el interruptor principal en la posición de desconexión «0». ¿Quién está autorizado para realizar los trabajos de mantenimiento? n Propietario-usuario Los trabajos caracterizados con el término «Propietario-...
  • Página 14: Accesorios

    Instrucciones de servicio Español Accesorios Manguera de aspiración, diám. nom. NW 50, 5 m Nº de pedido 4.440-606 e-mail: info@planquin.com.mx ; http://www.planquin.com.mx...
  • Página 15: Sólo Para Personal Técnico Especializado Instalación Del Aparato

    Instrucciones de servicio Español Sólo para personal técnico especializado Instalación del aparato 1. Montar el aparato ¡Importante! El aparato sólo podrá ser instalado por n montadores del Servicio Técnico Postventa Oficial de Kärcher, n por técnicos autorizados por Kärcher. 1.1. Preparativos para el montaje de la instalación Para poder realizar el montaje correcto de la instalación, deberán observarse los siguientes puntos: n Disponer de una superficie horizontal y plana, de un...
  • Página 16: Acoplar Las Mangueras De Aspiración

    Instrucciones de servicio Español Sólo para personal técnico 1.4. Acoplar las mangueras de aspiración especializado n Desmontar la carcasa del filtro (n) (véase al respecto Instalación del aparato el capítulo D.3). n Introducir las mangueras de aspiración (e) a través de las aberturas del panel posterior del aparato.
  • Página 17: Hoja De Dimensiones Del Conjunto De Dos Aspiradores ”Sb-Mono“

    Instrucciones de servicio Español Sólo para personal técnico 3. Poner el aparato en marcha especializado n Colocar el recipiente para la suciedad (q) en su Instalación del aparato emplazamiento. n Enganchar el recipiente para la suciedad basta (g) en la puerta del aparato. n Verificar el funcionamiento del aparato.
  • Página 18: Hoja De Dimensiones Del Conjunto De Dos Aspiradores ”Sb-Duo“

    Instrucciones de servicio Español Sólo para personal técnico especializado Instalación del aparato 4.2. Hoja de dimensiones del conjunto de dos aspiradores ”SB-Duo“ A Conexión a la red eléctrica e-mail: info@planquin.com.mx ; http://www.planquin.com.mx...
  • Página 23 e-mail: info@planquin.com.mx ; http://www.planquin.com.mx...
  • Página 24 e-mail: info@planquin.com.mx ; http://www.planquin.com.mx...
  • Página 25 Atención a Clientes info@planquin.com.mx...

Este manual también es adecuado para:

Duo-sb-sauger

Tabla de contenido