Schlage LV9000 Serie Instrucciones De Instalación página 25

6
Instale la borde interior.
Installez la garniture intérieur.
IMPORTANTE: Solo para el cilindro oculto opcional (no se muestra),
instale el (los) cilindro(s) ANTES de instalar el escudo. Para los
cilindros, ver paso 7.
IMPORTANT: Seullement pour le cylindre dissimulé (non illustré),
installer le(s) cylindre(s) AVANT de poser le(s) entrées de serrure.
Pour les cylindres, voir étape 7.
6a Instale el escudo sobre la
placa de montaje.
Installez le entrée de serrure
sur l'ensemble de la plaque
de montage.
Mariposa se
coloca vertical
Le tourniquet est
verticale placée
Solo palanca
Levier seulement
Interior
Intérieur
Giro Manual
Barrette Tournante
6b Enrosque el cojinete en la
placa de montaje.
Vissez la douille sur la plaque
de montage.
Cojinete
Bague
6c Ajuste el cojinete con la llave
expansora (incluido).
Serrez la bague avec la clef à
écrous (inclus).
25