Descaling/Détartrage - Nespresso my machine Manual De Instrucciones

DESCALING
DéTARTRAGE
Preparation
2�
Préparation
1�
1. eject capsule
ejecter la capsule
4. In case of leakage, refer to
«Rinse»
en cas de fuite voir
«Rincer»
Descaling
Détartrer
7. Press both buttons
simultaneously
for 3 seconds
appuyer simultanément
pendant 3 secondes
2. empty drip tray and
capsule container
Vider le réservoir à
capsules et le bac
d' é gouttage
5. Fill with descaling
solution and two cups
of water
Remplir avec du
liquide détartrant et
17 oz d' e au
8. Let descaling solution
run through twice
Start Stop
Laisser couler le
détartrant 2x
90 sec.
90 sec.
3. Rinse machine,
see «Initial set-up»
Rincer l'appareil,
voir «Première mise
en service»
6. Place a container
Placer un récipient
9. Refi ll water tank once
more with descaling
solution and repeat step
Remplir à nouveau le
réservoir avec le
détartrant