Visión General/Visão Geral; Diariamente: Antes Del Primer Café/Diariamente: Antes Do Primeiro Café - Nespresso my machine Manual De Instrucciones

VISIóN gENERAL/
VISÃO gERAL
DIARIAMENTE: ANTES DEL PRIMER CAFé/
DIARIAMENTE: ANTES DO PRIMEIRO CAFé
Modo de ahdrro de energía: Esta máquina
está equipada con una función especial
POWER que reduce el consumo de energía.
SAVING
Modo de economia de energia: Esta
MODE
máquina possui uma função especial
que reduz o consumo de energia.
1. Llenar con agua
fresca
Encher reservatório
com água filtrada
Botón ENCENDER/APAgAR
Botão Ligar/Desligar
salida de café
saída de café
Botón café
Botão café
Recipiente de cápsulas para 12 – 14 cápsulas**
Recipiente para 12 – 14 cápsulas**
Rejilla de goteo**
grade de gotejamento**
Bandeja de goteo**
Bandeja de gotejamento**
La máquina entrará en modo de ahorro de energía después de 30 minutos de stand By.
Para reactivar la máquina, presione el botón de encendido.
a máquina entrará no modo de economia de energia após 30 minutos em espera.
Para reativar a máquina, pressione o botão de liga/desliga.
2. Encender
Ligar
ES PT
Palanca
alavanca
Depósito de agua**
Reservatório de água**
** Piezas de repuesto
** Peças de Troca
3. Calienta
aquecendo
4. Listo
Pronta
18 19