Resol VA32 Manual De Instrucciones página 25

6. Commande tout ou rien
fr
AVERTISSEMENT ! Choc électrique !
Le fil rouge isolé de l'interrupteur
fin de course est alimenté si la vanne
se trouve en position ouverte !
Î
Protégez la vanne de courts-
circuits accidentels avec un fu-
sible externe de maximum 2 A.
Fil
noir Phase de commande
Lorsque le régulateur émet un signal de com-
mande à la vanne, la voie AB<>B s'ouvre.
À défaut de signal de commande, la vanne se
remet en position de départ AB<>A
marron phase continue L (230V~)
bleu conducteur neutre N (230V~)
rouge signal de sortie de l'interrupteur de fin de
course (230V~)
6. Control de dos direcciones
es
¡AVISO! ¡Descargas eléctricas!
¡El conductor rojo del interruptor de
fin de carrera no está aislado y está bajo
tensión cuando está activada la válvula!
Î
¡Proteja la válvula con un fusible ex-
terno que limite la corriente a máxi-
mo 2 A!
Conductor
Negro Fase de control
Si el contacto de conmutación L (230 V~) re-
cibe corriente a través del termostato, la vía
AB<>B se abre.
En caso contrario, la válvula se vuelve a poner
en la posición inicial AB<>A
Marrón Fase continua L (230 V~)
Azul Conductor neutro N (230V~)
Rojo Borne del interruptor de fin de carrera
(230 V~)
25