PROBLÈME
L'appareil ne chauffe pas. Le Voyant
de chauffage NE s'allume PAS.
L'appareil ne chauffe pas. Le Voyant
de chauffage S'ALLUME.
REMARQUE: Patientez toujours
suffisamment longtemps pour que
l'appareil chauffe avant d'appuyer
sur la Gâchette à vapeur.
Steam output is weak or intermittent.
Il est impossible de dévisser le
Bouchon de l'évaporateur.
40 | FRANÇAIS
Guide de dépannage
CAUSE POSSIBLE
L'appareil n'est pas branché.
Le disjoncteur de circuit/de fuite à la
terre de la résidence a été déclenché
ou a fait sauter un fusible.
L'appareil est endommagé ou il doit
être réparé.
L'Évaporateur ne contient pas d'eau.
Il y a une accumulation de minéraux
dans l'appareil.
L'appareil est endommagé ou il doit
être réparé.
Le niveau d'eau de l'Évaporateur
est bas.
Il y a une accumulation de minéraux
dans l'appareil.
Le Bouchon de l'évaporateur a été
trop serré après la dernière utilisation.
SOLUTION
Branchez le cordon d'alimentation
dans une prise électrique.
Réenclenchez le disjoncteur de circuit/
de fuite à la terre, ou remplacez le
fusible. Si vous avez besoin d'aide,
contactez un électricien compétent.
Cessez immédiatement d'utiliser
l'appareil et débranchez-le. Contactez
le service aux consommateurs pour
obtenir de l'aide (consultez la page 13
pour de plus amples renseignements).
Consultez la section Remplissage de
l'Évaporateur à la page 9 pour savoir
comment remplir l'appareil d'eau.
Consultez la section Nettoyage et
entretien à la page 11 pour de plus
amples renseignements.
Cessez immédiatement d'utiliser
l'appareil et débranchez-le. Contactez
le service aux consommateurs pour
obtenir de l'aide (consultez la page 13
pour de plus amples renseignements).
Consultez la section Remplissage
subséquent de l'Évaporateur à la
page 9 pour savoir comment remplir
l'appareil d'eau.
Consultez la section Nettoyage et
entretien à la page 11 pour de plus
amples renseignements.
Le Bouchon de l'évaporateur doit
toujours être vissé sans serrer avant
de ranger l'appareil. Pour obtenir de
l'aide si le Bouchon est coincé, contactez
le service aux consommateurs
(consultez la page 13 pour de plus
amples renseignements).