Acerca de este manual
Aclaraciones
• Este manual es para el modelo DVP-C650D, disponible en
EE.UU., Canadá y América Latina. Existen ciertas diferencias
entre los modelos disponibles en EE.UU. y Canadá y los de
América Latina, como los accesorios suministrados o el orden
de las opciones de idioma de la pantalla de ajustes. Las
ilustraciones empleadas corresponden a los modelos
disponibles en EE.UU. y Canadá, a menos que se indique lo
contrario.
• En las instrucciones de este manual se describen los controles
del reproductor.
También es posible utilizar los controles del control remoto si
tienen los mismos nombres o similares a los del reproductor.
• En este manual se utilizan los iconos de la derecha:
Este reproductor puede reproducir los siguientes discos
Logotipo del disco
Contenido
Tamaño del disco
Tiempo de reproducción
Este reproductor cumple con el sistema de color NTSC. No es posible reproducir discos grabados en otros sistemas de color, como PAL o
SECAM.
Código de región de los discos DVD que pueden reproducirse en esta unidad
El reproductor de DVD tiene un código de región impreso en la parte trasera de la unidad y sólo
reproducirá discos DVD etiquetados con códigos de región idénticos.
Los discos DVD con la etiqueta
Si intenta reproducir otro tipo de discos DVD, el mensaje "Reproducción de este disco prohibida
por limites de zona." aparecerá en la pantalla del TV.
Es posible que algunos discos DVD no incluyan la etiqueta con la indicación de código de región aunque su reproducción esté prohibida
por límites de zona.
Nota sobre operaciones de reproducción de discos DVD y VIDEO CD
Algunas operaciones de reproducción de discos DVD y VIDEO CD pueden estar intencionadamente establecidas por los productores
de software. Puesto que este reproductor reproduce discos DVD y VIDEO CD en función del contenido del disco diseñado por los
productores de software, es posible que no pueda disponerse de determinadas funciones de reproducción. Consulte también las
instrucciones suministradas con los discos DVD o VIDEO CD.
4
DVD VIDEO
Audio + Video
12 cm
8 cm
4 horas
80 min.
aproximadamente
aproximadamente
(discos DVD de
(discos DVD de
una sola cara)/
una sola cara)/
8 horas
160 min.
aproximadamente
aproximadamente
(discos DVD de
(discos DVD de
dos caras)
dos caras)
también se reproducen en esta unidad.
ALL
Icono
Significado
Indica que sólo es posible utilizar el
Z
control remoto para realizar la tarea.
Indica consejos y sugerencias para
z
facilitar la tarea.
Indica las funciones para discos DVD
VIDEO.
Indica las funciones para discos VIDEO
CD.
Indica las funciones para discos
compactos de audio.
VIDEO CD
Audio + Video
12 cm
8 cm
74 min.
20 min.
El logotipo "DVD VIDEO" es una marca comercial.
CD de audio
Audio
12 cm
8 cm
(CD single)
74 min.
20 min.
Código de
X
MODEL NO.
región
DVP–8306
CD/DVD PLAYER
AC 110V 60Hz
22W
NO.
SONY CORPORATION
MADE IN JAPAN
3-444-464-01