Caution; Display And Keyboard; Preparations Before Test - SATA AE5809 Manual Del Uso

Caution

Please check the battery for damage and check its electrolyte level. If the electrolyte level is too low, first top up the electrolyte and then
fully charge the battery. Be sure to take necessary protective measures while working with the battery:
1. Please read through the manual and safety instructions carefully before using the analyzer.
2. Wear the safety glasses to protect eyes while working around the battery.
3. Never smoke or produce spark of fire around the batteries and engines.
4. Be sure to keep the hair, hands, clothes and the cables of the analyzer away from the parts of vehicle engine to avoid any personal injury.

Display and Keyboard

When you first connect the AE5809 to a battery, it functions as a volt-meter until you press the ENTER button. The menu-driven display will
then guide you step by step through the test process. Use the keypad buttons to scroll to and select options in the menu.

Preparations before test

Before connecting the analyzer, clean the battery posts or side terminals with a wire brush.
If the battery is tested in the vehicle, make sure that all additional vehicle loads are switched off and the ignition key is turned to the OFF
position. And be sure to leave the battery alone for at least 1 minute.
Connecting the analyzer
Note: When a new test is performed, the result of last test has been deleted from the memory.
Connect the red clamp to the positive (+) terminal, and the black clamp to the negative (–) terminal.
For a proper connection, wiggle the clamps back and forth. The analyzer requires that both sides of each clamp be firmly connected before
testing. Poor connection will produce a CHECK CONNECTION or WIGGLE CLAMPS message. If the message is displayed, clean the terminals
and reconnect the clamps.
The preferred test position is at the battery terminals. If the battery is not accessible, you may test at the jumper post; however, the
available power measurement may be lower than the actual value.
Note: Before connecting the batteries in parallel, disconnect the ground wire, and then perform the battery test. If the ground wire has not
been disconnected, incorrect results may be obtained from the battery test. If the clamp is connected to the terminal with wrong polarity
(i.e., red/black clamp is connect to the negative (-)/positive (+) terminal), the analyzer will alert you that the clamp is connected reversely.
If other message appears while connecting the analyzer to the battery, refer to the "Troubleshooting" section below.
14
AE5809
1. Use the UP/DOWN ARROW buttons to select and scroll to menu options.
2. Use the ENTER button to make selections.
3. Use the BACK button to move to the previous page or to move back one space while entering a
character.
4. Briefly press and hold the MENU button to display following options. Use the UP/DOWN ARROW buttons
to scroll up or down to options in the list, and press ENTER button to select.
4.1 View results
4.2 Print results
4.3 Language
4.4 Set address
4.5 Voltmeter
4.6 Perform test
EN DE RU KO PT JA ES