Trix 280 Serie Manual De Instrucciones página 20

Betriebshinweise
• Im Signalabschnitt schaltet die Beleuchtung ab.
Hinweise zum Betrieb mit Gleichstrom:
• Zum Betrieb wird eine geglättete Gleichspannung benötigt.
Betriebssysteme mit einer Impulsbreitensteuerung sind daher
ungeeignet.
• Mindestspannung: 7 – 8 Volt =
Hinweise zum Mehrzugbetrieb
• Schaltbare Funktionen:
– f0: Stirnbeleuchtung fahrtrichtungsabhängig
– f4: Rangiergang
Die genaue Vorgehensweise zum Einstellen der diversen
Parameter entnehmen Sie bitte der Bedienungsanleitung Ihrer
Mehrzug-Zentrale (z.B. Central Control 2000). Die ab Werk
eingestellten Werte können bei vielen Systemen im Program-
miermodus ausgelesen werden.
20
Operating Information
• The headlights go off in a signal block.
Notes on operation with direct current:
• A filtered direct voltage is required for operation.Operating
systems with pulse duration control are therefore unsuitable.
• Minimum voltage: 7 – 8 Volt =
Notes on the multi-train system
• Controllable Functions:
– f0: Direction-dependent Headlights
– f4: Low Speed Switching Range
The operating instructions for your central unit (example: Central
Control 2000) will give you exact procedures for setting the
different parameters. With many systems the values set at the
factory can be read in the programming mode.