TABLA DE CONVERSIONES/ESPECIFICACIONES DE
SAS00028
TABLA DE CONVERSIONES
Todos los datos de especificaciones conteni-
dos en este manual se expresan en UNIDA-
DES MÉTRICAS y unidades del SI.
Utilice esta tabla para convertir los datos
expresados en unidades MÉTRICAS a unida-
des del Sistema IMPERIAL Británico de Medi-
das.
Ejemplo:
SISTEMA
MULTIPLI-
MÉTRICO
CADOR
×
** mm
0,03937
×
2 mm
0,03937
TABLA DE CONVERSIONES
SISTEMA MÉTRICO A IMPERIAL
Unidad
métrica
Par de
m·kg
apriete
m·kg
cm·kg
cm·kg
kg
Contra-
peso
g
Velocidad km/h
km
m
Distancia
m
cm
mm
3
cc (cm
)
Volumen/
3
cc (cm
)
Capaci-
l (litros)
dad
l (litros)
kg/mm
kg/cm
2
Varios
Grados cen-
tígrados
(°C)
LOS PARES DE APRIETE GENERALES
SISTEMA
IMPERIAL
=
** in
=
0,08 in
Unidad impe-
Multiplicador
rial
7,233
ft·lb
86,794
in·lb
0,0723
ft·lb
0,8679
in·lb
2,205
lb
0,03527
oz
0,6214
mph
0,6214
mi
3,281
ft
1,094
yd
0,3937
in
0,03937
in
0,03527
oz (IMP lip.)
0,06102
cu.in
0,8799
qt (IMP liq.)
0,2199
gal (IMP liq.)
55,997
lb/in
14,2234
psi (lb/in
2
)
9/5+32
Grados
Fahrenheit (°F)
SAS00030
ESPECIFICACIONES DE LOS
PARES DE APRIETE GENERALES
En esta tabla se especifican los pares de
apriete para los elementos de fijación estándar
provistos de roscas ISO estándar. Las especi-
ficaciones de los pares de apriete para compo-
nentes o conjuntos especiales se incluyen en
los capítulos correspondientes del manual.
Para evitar deformaciones, apriete los conjun-
tos provistos de varios elementos de fijación
siguiendo un orden alterno y por etapas pro-
gresivas hasta conseguir el par de apriete
especificado. A menos que se especifique otra
cosa, los pares de apriete exigen una rosca
limpia y seca. Los componentes deben estar a
temperatura ambiente.
A: Distancia entre caras
B: Diámetro exterior de la rosca
A
(tuerca)
(tornillo)
10 mm
12 mm
14 mm
10 mm
17 mm
12 mm
19 mm
14 mm
22 mm
16 mm
2 - 16
SPEC
Pares de apriete gene-
B
rales
Nm
m · kg
6 mm
6
0,6
8 mm
15
1,5
30
3,0
55
5,5
85
8,5
130
13,0
ft · lb
4,3
11
22
40
61
94