Resumen
Advertencia
Advertencia
Los quemadore GL05.700DUO PLUS y
VECTRON GL05.1000DUO PLUS
están pensados para la combustión de
gas natural o gas propano según la
categoría II 2 ELL 3P, así como para la
combustión de gasóleo extra ligero
según las normativas nacionales:
A:
ÖNORM C1109: estándar y pobre
en azufre
BE: NBN T52.716: estándar y NB
EN590: pobre en azufre
CH: SN 181160-2: gasóleo EL y
gasóleo ecológico pobre en azufre
DE: DIN 51603-1: estándar y pobre en
azufre.
La construcción especial del cabezal de
combustión permite una combustión
con un bajo índice de óxido de nitrógeno
y un rendimiento elevado.
Desde un punto de vista estructural y de
funcionamiento, el quemador cumple
las normas EN676 y EN267.
La instalación, la puesta en servicio y el
mantenimiento deben ser realizados
exclusivamente por técnicos
instaladores autorizados siguiendo las
directivas y recomendaciones vigentes.
Para el montaje de las tuberías y
rampas de gas, deben respetarse
asimismo las directivas y
recomendaciones vigentes (por ejemplo
la DVGW-TRGI 1986/96; TRF 1988;
DIN 4756). Sólo se deben utilizar
materiales para estanqueidad compro-
bados y homologados según DVGW
(ARGB para Bélgica).
La estanqueidad de los puntos de unión
se debe comprobar con productos en
espuma o productos similares que no
produzcan corrosión. Antes de la puesta
en servicio, se debe purgar el aire de la
tubería de gas. Esta purga de aire no se
debe realizar en ningún caso pasando
por el hogar.
Las intervenciones de reparación de los
manostatos, limitadores y cajetines de
control y de seguridad, así como el resto
de equipamientos de seguridad, sólo
podrán llevarlos a cabo los diferentes
fabricantes o sus representantes para
los diferentes equipos individuales.
La sustitución de piezas originales sólo
debe realizarla el técnico autorizado.
Disposiciones básicas
Para un funcionamiento completamente
seguro, respetuoso con el medio
ambiente y económico desde el punto
de vista energético, se deben tener en
cuenta las siguientes normas:
DIN 4705
Cálculo de las dimensiones de los
conductos de chimenea.
DIN 4755
Hogares de gasóleo en las instalaciones
de calefacción.
EN 267
Quemadores de gasóleo
EN 676
Quemadores de gas de aire soplado
EN 226
Conexión de quemadores de gasóleo y
de gas de aire soplado a un generador
de calor
VDE 0116
Equipo eléctrico de instalaciones de
calefacción
EN 60335-1
Seguridad de aparatos eléctricos para
uso doméstico y emparentados
VDE 0722
Equipo eléctrico de los aparatos
productores de calor no generado
eléctricamente
Lugar de instalación
El quemador no se debe poner en
servicio en locales expuestos a vapores
agresivos (por ejemplo laca para el
cabello, tetracloretileno, tetracloruro de
carbono), con gran cantidad de polvo o
alto grado de humedad del aire (por
ejemplo en lavanderías).
Además, se debe practicar una abertura
de aire comburente que cumpla las
siguientes especificaciones:
2
- hasta 50 kW: 150 cm
- para cada kW suplementario: + 2,0 cm
Las disposiciones locales pueden
contener condiciones diferentes.
09/2016 - Art. Nr. 4200 1018 6200B
No se aplicará la garantía en los
daños resultantes de las siguientes
causas:
- uso inadecuado,
- instalación y/o reparación incorrecta
por el comprador o un tercero, incluida
la instalación de piezas de otras
procedencias.
- funcionamiento de la instalación a una
presión demasiado elevada.
Entrega de la instalación e
instrucciones de uso
El instalador del sistema de combustión
debe entregar al usuario de la misma,
como muy tarde en el momento de la
entrega, las instrucciones de uso y
mantenimiento. Éstas deberán estar
expuestas de manera perfectamente
visible en la sala de calderas.
Deben contener la dirección y número
de teléfono del servicio de atención al
cliente más cercano.
Aviso para el usuario de la
instalación
Al menos una vez al año, un técnico
especialista deberá revisar la
instalación. Para garantizar que dicha
revisión se realice de una manera
regular, es muy recomendable suscribir
un contrato de mantenimiento.
2
es
23