11.2 ACTUALIZACIÓN DEL FIRMWARE MEDIANTE USB
En la parte posterior de la pantalla, hay un puerto USB que se usa para las actualizaciones del firmware .
Una vez obtenido el firmware correspondiente, siga estos pasos para actualizarlo mediante USB .
1. Cargue una unidad USB (proporcionada por el cliente) con los archivos "93200001_RX-X.ABS" y
"93230001_R1-O .ABC" correspondientes . El archivo debe guardarse en el directorio principal de la unidad
USB, y no en una subcarpeta .
2. Desconecte la alimentación eléctrica a la pantalla del controlador de válvulas.
3 . Acceda a la parte posterior de la pantalla .
4 . Quite los dos tornillos que sujetan la tapa del puerto USB, como se muestra a continuación . Mantenga los
tornillos y la tapa a mano; deberá colocarlos nuevamente una vez finalizada la actualización del firmware .
5 . Inserte la unidad flash USB que contiene los archivos en el puerto USB ubicado en la parte posterior de la pantalla .
6. Conecte la alimentación eléctrica a la pantalla del controlador de válvulas.
7. La luz de la unidad USB (si la tiene) debe iluminarse o destellar mientras se carga el nuevo archivo del
programa . La actualización debe completarse en unos 30 segundos . Tenga en cuenta que la luz de la unidad
USB puede apagarse o no una vez finalizada la actualización, así que después de 30 segundos, continúe con
el paso siguiente . El controlador del motor y el firmware de la pantalla se actualizarán durante este paso .
8 . Para actualizar el controlador del motor, vaya al menú de configuración y seleccione OEM CONFIGURATION
(Configuración de OEM) y luego VALVE DOWNLOAD (Descarga del software de la válvula). Presione Enter (Entrar).
Seleccione YES (Sí) para descargar el nuevo documento. La pantalla mostrará el progreso de la descarga y le pedirá
que retire el dispositivo USB cuando se complete la descarga .
9. Desconecte la alimentación eléctrica a la pantalla del controlador de válvulas.
10 . Quite la unidad flash USB del puerto USB .
11 . Coloque nuevamente la tapa en el puerto USB con los tornillos de dicha tapa .
12. Conecte la alimentación eléctrica al sistema y pruebe todas las funciones para asegurar el funcionamiento
correcto .
Tapa de USB
Tornillos de la tapa de USB
Página 31