11.3 ACTUALIZACIÓN DEL SOFTWARE MEDIANTE AKROVIEW
Consulte las instrucciones para actualizar el software mediante AkroView en el Manual de instalación y operaciones del software de diagnóstico Akro-
View .
12 SOLUCIÓN DE PROBLEMAS
El Navigator Pro 9323 tiene una opción de diagnóstico en el menú que puede ayudar a solucionar problemas si estos se presentan . Consulte la
información adicional en la sección precedente Diagnóstico del manual . A continuación, se muestra información básica para solucionar problemas . Si el
menú de diagnóstico combinado con la siguiente información para solución de problemas no es suficiente para resolver el problema, comuníquese con
Asistencia Técnica de Akron Brass para obtener más ayuda para la solución de problemas.
Hay varios errores que aparecen en la pantalla cuando hay problemas . Los códigos que se muestran son los siguientes:
CAL: esta es una indicación de que se debe calibrar la válvula . Consulte la sección de calibración correspondiente del manual para realizar la calibra-
ción .
Síntoma
La pantalla no identifica la válvula; está atas-
cada en la pantalla de inicio
La pantalla está en blanco
La válvula no se abre ni se cierra
La válvula se cierra cuando el botón OPEN
(Abierto) está presionado y viceversa
Desription
Main Harness - 10ft .
Main Harness - 15ft .
Main Harness - 20ft .
Display CAN Network Harness
Valve CAN Network Harness
CAN Extension Harness - 6in .
CAN Extension Harness - 3ft .
CAN Extension Harness - 5ft .
CAN Extension Harness - 10ft .
CAN Extension Harness - 20ft .
CAN Extension Harness - 40ft .
CAN Network Tee
CAN Network Terminators (set of 2)
EMPRESA REGISTRADA ISO 9001
CAL
Causa probable
Problema del cableado entre el controlador del motor
de la válvula y la pantalla
El Navigator Pro no recibe alimentación eléctrica
Problema con componentes electrónicos o cableados
al motor de la válvula; unión de la válvula o el
accionador
1 . El engranaje del sector está en la posición
incorrecta .
2 . Los cables del motor están invertidos .
Part Number
721618
721619
721620
721615
721617
721659
721572
721573
721574
721570
721575
758306
123734
TELÉFONO: +1 330 . 2 64 . 5 678 o +1 800 . 2 28 . 1 161 I FAX: +1 330 . 2 64 . 2 944 o +1 800 . 5 31 . 7 335 I akronbrass . c om
GARANTÍA Y EXENCIÓN DE RESPONSABILIDAD: Garantizamos los productos Akron Brass por un período de cinco (5) años desde la fecha de la compra por defectos de materiales o mano de obra.
Akron Brass reparará o reemplazará el producto que sea defectuoso conforme a esta garantía. Akron Brass decidirá la reparación o el reemplazo a su sola discreción. Para obtener el servicio de la
garantía, los productos afectados deben devolverse a Akron Brass sin demora.
Nuestra garantía no cubre fallas debidas a: uso y desgaste; instalación, uso, mantenimiento o almacenamiento incorrectos; negligencia del propietario o usuario; reparación o modificación realizadas
tras la entrega del producto; daños; incumplimiento de nuestras instrucciones o recomendaciones; o cualquier otra causa que esté fuera de nuestro control. NO OTORGAMOS NINGUNA GARANTÍA,
EXPLÍCITA O IMPLÍCITA, QUE NO SEA LA ESTABLECIDA EN LA PRESENTE DECLARACIÓN DE GARANTÍA, Y NEGAMOS CUALQUIER GARANTÍA IMPLÍCITA DE COMERCIABILIDAD O APTITUD PARA
CUALQUIER FIN PARTICULAR. Asimismo, no seremos responsables de ningún daño o perjuicio consecuente, incidental o indirecto (incluidos, entre otros, cualquier pérdida o lucro cesante), cualquiera
sea su causa. Nadie está autorizado a modificar la presente garantía.
© Akron Brass Company . 2000 Todos los derechos reservados . Queda prohibida la reproducción de parte alguna de este documento sin la autorización expresa y
por escrito de Akron Brass Company .
Posible solución
Revise si hay conexiones flojas o cableados incorrectos en el
cableado de la red o en el cable entre la pantalla y la válvula .
Cableado flojo, interruptor abierto o fusible quemado;
alimentación eléctrica no conectada
Revise el cableado y el conector del motor . Revise si hay
conexiones flojas . Revise si hay alguna obstrucción en el curso
de agua que impida el movimiento de la esfera de la válvula .
Quite el controlador del motor y verifique si hay tornillos flojos
o alguna desalineación en los engranajes .
1 . Reposicione el engranaje del sector a 90 grados de la
posición actual .
2 . Realice otro cableado al motor .
revisado: 12/15