FujiFilm VisualSonics Vevo MD Guía De Limpieza Y Desinfección
  1. Manuales
  2. Marcas
  3. FujiFilm Manuales
  4. Equipo Medico
  5. VisualSonics Vevo MD
  6. Guía de limpieza y desinfección

FujiFilm VisualSonics Vevo MD Guía De Limpieza Y Desinfección

Ocultar thumbs
Tabla de contenido

Publicidad

Enlaces rápidos

Descargar este manual

Publicidad

Tabla de contenido
loading

Manuales relacionados para FujiFilm VisualSonics Vevo MD

Resumen de contenidos para FujiFilm VisualSonics Vevo MD

  • Página 3: Avisos Legales

    Avisos legales Fabricante FUJIFILM SonoSite, Inc., 21919 30th Drive SE, Bothell, WA 98021, EE. UU. Tel.: +1-888-482-9449 o +1-425-951-1200 Fax: 1-425-951-1201 Representante autorizado CE Emergo Europe, Molenstraat 15, 2513 BH, La Haya, Países Bajos Patrocinador en Australia FUJIFILM SonoSite Australasia Pty Ltd, 114 Old Pittwater Road, BROOKVALE, NSW,...

  • Página 5: Tabla De Contenido

    Contenido Limpieza y desinfección Determinación del nivel necesario de limpieza y desinfección Paso A: Limpieza y desinfección de contactos semicríticos del sistema y el transductor Parte 1 de 2: Limpieza del sistema y el transductor, desinfección de contactos semicríticos del sistema Limpieza y desinfección semicrítica Parte 2 de 2: Desinfección de alto nivel del transductor para contactos semicríticos...

  • Página 7: Limpieza Y Desinfección

    Limpieza y desinfección Debe limpiarse y desinfectarse el sistema y el transductor después de cada estudio. Es importante seguir estas instrucciones de limpieza y desinfección sin omitir ningún paso. Sistema Transductor Determinación del nivel necesario de limpieza y desinfección Nota: Tenga en cuenta que debe limpiar y desinfectar cada uno de los componentes.

  • Página 8: Guía De Limpieza Y Desinfección

    Si existen daños visibles, deje de utilizar el conmutador de pedal y póngase en contacto con FUJIFILM SonoSite o un representante local. Confirme que los materiales de limpieza y desinfección sean los apropiados para usarse en su centro.
  • Página 9 Los desinfectantes y métodos de limpieza enumerados son recomendados por FUJIFILM SonoSite por la eficacia y la compatibilidad de los materiales con los productos. Asegúrese de que el tipo de desinfectante, la concentración de la solución y la duración sean adecuados para el equipo.

  • Página 10: Paso A: Limpieza Y Desinfección De Contactos Semicríticos Del Sistema Y El Transductor

    Paso A: Limpieza y desinfección de contactos semicríticos del sistema y el transductor Parte 1 de 2: Limpieza del sistema y el transductor, desinfección de contactos semicríticos del sistema Siga las instrucciones del fabricante cuando use limpiadores y desinfectantes. Los materiales enumerados en la tabla siguiente son químicamente compatibles con el sistema y el transductor.
  • Página 11 Si lo hiciera, podría dañarse el transductor, con la consiguiente anulación de la garantía. Utilice solo desinfectantes recomendados por FUJIFILM SonoSite. El uso de una solución desinfectante no recomendada o con una concentración incorrecta puede dañar el sistema y anular la garantía. Siga las recomendaciones del fabricante del desinfectante.

  • Página 12: Limpieza Y Desinfección Semicrítica

    INICIO Limpieza y desinfección semicrítica 1 Póngase guantes para protegerse de los materiales de limpieza y desinfección. Cámbiese los guantes cuando lo necesite durante el procedimiento. 2 Apague el sistema pulsando el Botón de encendido. 3 Apague el interruptor de alimentación ubicado en la parte inferior del sistema, cerca de la parte posterior, donde se conecta el cable de alimentación.
  • Página 13 de exploración. Pase el paño desde las partes limpias hasta las partes sucias para evitar contaminación cruzada. Precaución: No limpie el conector del transductor. 10 Limpie el sistema para eliminar cualquier rastro visible de gel, residuos o líquidos corporales. ♦ Pase el paño desde las partes limpias hasta las partes sucias para evitar contaminación cruzada.

  • Página 14: Parte 2 De 2: Desinfección De Alto Nivel Del Transductor Para Contactos Semicríticos

    14 Asegúrese de que el sistema permanezca mojado con el desinfectante durante el tiempo de contacto húmedo que se indica en la tabla “Limpiadores y desinfectantes compatibles” la página 10. Esto puede requerir una nueva aplicación del desinfectante para conseguir el tiempo húmedo en cuestión.
  • Página 15 No sumerja el conector del transductor en ninguna solución desinfectante. Utilice solo desinfectantes recomendados por FUJIFILM SonoSite. El uso de una solución desinfectante no recomendada o con una concentración incorrecta puede dañar o descolorar el transductor y anular la garantía.
  • Página 16 Precaución: Asegúrese de elegir el desinfectante adecuado en función del transductor. Cidex OPA no es compatible con ningún transductor FUJIFILM SonoSite UHF. Use únicamente los desinfectantes FUJIFILM SonoSite recomendados que aparecen en la lista “Desinfectantes de alto nivel compatibles para contactos semicríticos”...
  • Página 17 7 Examine el transductor y el cable para detectar daños como grietas o fracturas por donde puedan penetrar líquidos. Si existen daños visibles, deje de utilizar el transductor y póngase en contacto con FUJIFILM SonoSite o un representante local. Parte 2 de 2: Desinfección de alto nivel del transductor para contactos...

  • Página 18: Paso B: Limpieza Y Desinfección De Contactos No Críticos Del Sistema Y El Transductor

    Paso B: Limpieza y desinfección de contactos no críticos del sistema y el transductor Siga las instrucciones del fabricante cuando use limpiadores y desinfectantes. Los materiales enumerados en la tabla siguiente son químicamente compatibles con el sistema y el transductor. Confirme que los materiales de limpieza y desinfección sean los apropiados para usarse en su centro.
  • Página 19 Si lo hiciera, podría dañarse el transductor, con la consiguiente anulación de la garantía. Utilice solo desinfectantes recomendados por FUJIFILM SonoSite. El uso de una solución desinfectante no recomendada o con una concentración incorrecta puede dañar el sistema y anular la garantía. Siga las recomendaciones del fabricante del desinfectante.

  • Página 20: Limpieza Y Desinfección No Crítica

    INICIO Limpieza y desinfección no crítica 1 Póngase guantes para protegerse de los materiales de limpieza y desinfección. Cámbiese los guantes cuando lo necesite durante el procedimiento. 2 Apague el sistema pulsando el Botón de encendido. 3 Apague el interruptor de alimentación ubicado en la parte inferior del sistema, cerca de la parte posterior, donde se conecta el cable de alimentación.
  • Página 21 Precaución: No limpie el conector del transductor. 10 Limpie el sistema para eliminar cualquier rastro visible de gel, residuos o líquidos corporales. ♦ Pase el paño desde las partes limpias hasta las partes sucias para evitar contaminación cruzada. 11 Compruebe que todo el gel, los residuos y los líquidos corporales hayan sido eliminados del transductor y el sistema.
  • Página 22 14 Asegúrese de que el sistema permanezca mojado con el desinfectante durante el tiempo de contacto húmedo que se indica en la tabla “Limpiadores y desinfectantes compatibles” la página 18. Esto puede requerir una nueva aplicación del desinfectante para conseguir el tiempo húmedo en cuestión.
  • Página 23 20 Examine el transductor y el cable para detectar daños como grietas o fracturas por donde puedan penetrar líquidos. Si existen daños visibles, no utilice el transductor y póngase en contacto con FUJIFILM SonoSite o un representante local. Limpieza y desinfección no crítica...

  • Página 24: Limpieza Y Desinfección Del Conmutador De Pedal

    Limpieza y desinfección del conmutador de pedal Debe limpiarse y desinfectarse el conmutador de pedal después de cada estudio. Es importante seguir estas instrucciones de limpieza y desinfección sin omitir ningún paso. ADVERTENCIA: el conmutador de pedal no está diseñado para su uso en un ambiente estéril.
  • Página 25 Si existen daños visibles, deje de utilizar el conmutador de pedal y póngase en contacto con FUJIFILM SonoSite o un representante local. Confirme que los materiales de limpieza y desinfección sean los apropiados para usarse en su centro. FUJIFILM SonoSite pruebas de desinfectantes y dispositivos de desinfección para su uso con el pedal.

  • Página 26: Limpieza Y Desinfección De Contactos No Críticos Del Conmutador De Pedal

    Limpieza y desinfección de contactos no críticos del conmutador de pedal Siga las instrucciones del fabricante cuando use limpiadores y desinfectantes. Los materiales enumerados en la tabla siguiente son químicamente compatibles con el conmutador de pedal. Confirme que los materiales de limpieza y desinfección sean los apropiados para usarse en su centro.
  • Página 27 Si lo hiciera, podría dañarse el conmutador de pedal, con la consiguiente anulación de la garantía. Utilice solo desinfectantes recomendados por FUJIFILM SonoSite. El uso de una solución desinfectante no recomendada o con una concentración incorrecta puede dañar el conmutador de pedal y anular la garantía.

  • Página 28: Limpieza Y Desinfección No Críticas

    INICIO Limpieza y desinfección no críticas 1 Póngase guantes para protegerse de los materiales de limpieza y desinfección. Cámbiese los guantes cuando lo necesite durante el procedimiento. 2 Desconecte el conmutador de pedal del sistema. 3 Consiga un limpiador compatible. Los materiales de limpieza compatibles están indicados en la tabla “Limpiadores y desinfectantes compatibles”...
  • Página 29 6 Obtenga un desinfectante compatible. Los materiales de desinfección compatibles están indicados en la tabla “Limpiadores y desinfectantes compatibles” la página 26. Precaución: Asegúrese de que la solución no penetre en ninguno de los conmutadores de pedal. Aplique la solución desinfectante al paño en vez de aplicarla directamente a las superficies si no utiliza una toallita.
  • Página 30 10 Examine el conmutador de pedal y el cable USB para detectar daños como grietas o fracturas por donde puedan penetrar líquidos. Si existen daños visibles, no utilice el conmutador de pedal y póngase en contacto con FUJIFILM SonoSite o un representante local. Limpieza y desinfección del conmutador de pedal...
  • Página 31                                          53162 1.0 *53162*...

Tabla de contenido