Signalbilder Beim Vorbild - marklin 76495 Manual De Instrucciones

Signalbilder beim Vorbild

Signal Aspects in the Prototyp
Signalbild Hauptsignal:
Signal aspect for a home signal:
Position de signal principal:
Seinbeeld hoofdsein:
Bedeutung:
Meaning:
Signification:
Betekend:
Signalbild Vorsignal des folgenden Hauptsignals:
Signal aspect of the home signal that follows it:
Indication signal du prochain signal d'arrêt:
Seinbeeld van het volgende hoofdsein:
Bedeutung:
Meaning:
Signification:
Betekend:
4
Positions signalétiques réelles
Seinbeelden bij het voorbeeld
76495 76496 76497
Fahrt
Go
Voie libre
Rijden
3 Möglichkeiten - 3 possibilities
3 possibilités - 3 mogelijkheden
Halt erwarten Fahrt erwarten
Prepare to stop Prepare to
proceed
Prévoir arrêt
Prévoir voie libre
Verwacht Stop
tonend Verwacht veilig
76496 76497 76496
Langsamfahrt
Proceed Slowly
Ralentissement
Langzaam rijden
Langsamfahrt
erwarten
Prepare to proceed
slowly
Prévoir ralentissement débranché
Verwacht langzaam
rijden
76495
76497
Halt
Stop
Arrêt
Stop
aus
off
uit