Cuadro De Voces Del Juego De Percusión; Reproducción De Dos Voces - Modo Dual Voice (De Voz Dual) - Yamaha PORTATONE PSR-230 Manual Del Propietário

Cuadro de voces del juego de percusión
■
El PortaTone también viene con una voz de juego de percusión especial (voz del panel #00 o voz GM
#129) que permite tocar numerosos sonidos de batería y percusión desde el mismo teclado. Por encima
de las teclas hay inscriptos símbolos correspondientes a los sonidos de percusión emitidos por cada tecla.
Reproducción de dos voces — Modo Dual Voice (de voz dual)
El modo Dual Voice permite crear sonidos con más cuerpo mediante la superposición de dos voces diferentes: una que
es la correspondiente a Main Voice, seleccionada de la manera habitual (ver la página 10), y otra correspondiente a
Dual Voice, seleccionada de la manera que se describe a continuación.
1
Active el modo Dual Voice.
Pulse el botón DUAL/CHORUS (en la sección VOICE EFFECT) una vez o varias hasta que aparezca el
icono Dual Voice en el panel.
Cuando se toca el teclado, se reproducen tanto los sonidos de Main Voice y Dual Voice.
12
NOTA
• El parámetro Main Voice Volume puede seleccionarse directamente manteniendo pulsado el botón VOICE.
• El parámetro Main Voice Name puede seleccionarse directamente pulsando a la vez los dos botones MAIN MENU buttons.
• Reposición de los valores iniciales
Para restaurar el parámetro de Main Voice seleccionado a su valor original por defecto, pulse simultáneamente los
botones +/-.
• Valores negativos
Para introducir directamente valores negativos (para los parámetros Octave and Pan), pulse el botón del número
deseado al mismo tiempo que mantiene presionado el botón "-".
NOTE
• Los números de notas MIDI correspondientes a cada nota son en realidad una octava más bajos. Por ejemplo, la
nota MIDI para la nota #36 (C1) es la nota #24 (C0).
VOICE EFFECT
DUAL/ HARMONY/
REVERB
CHORUS ECHO
SONG
CLEAR
Botón DUAL/CHORUS
DUAL
Icono DUAL en la pantalla