Grabación Por Pasos; Borrado De Canciones; Reproducción De Canciones Del Usuario - Yamaha PORTATONE PSR-230 Manual Del Propietário

Grabación por pasos
La grabación por pasos permite introducir manualmente acordes en una canción, uno por uno. Por eso, esta función es
muy práctica para editar y hacer cambios a una canción ya grabada. Por regla general, inicialmente grabe las canciones
en tiempo real y luego utilice la grabación por pasos para editar y darle los toques finales a la canción.
1
Active el modo de espera de grabación por pasos.
Una vez seleccionada la canción deseada y activado el modo de espera de grabación (ver los pasos 2 y 3
de "Grabación en tiempo real"), pulse el botón SYNC-START.
• El modo de espera de grabación pos pasos puede también activarse pulsando el botón START/STOP durante la grabación
2
Especifique la posición deseada dentro de la canción.
Utilice los botones MEASURE +/- y BEAT +/- para especificar la posición exacta dentro de la canción
donde se desea introducir el acorde. Pulse el botón apropiado para examinar los valores o mantenga
pulsado el botón para incrementar o disminuir rápidamente los valores.
3
Introduzca un acorde.
Toque el acorde en la sección Auto Accompaniment del teclado. El nombre del acorde identificado
aparece en el panel visualizador y se introduce en el compás/tiempo seleccionado.
4
Detenga la grabación.
Pulse el botón EASY CHORD MEMORY (REC/END). (El instrumento vuelve automáticamente al modo Song.)
• En la grabación por pasos no se pueden introducir cambios de sección.
• Las canciones de usuario puede reproducirse desde la grabación por pasos pulsando el botón START/STOP.
Borrado de canción
El borrado de canción permite borrar datos de las canciones de usuario.
Para borrar los datos de una canción:
1
Seleccione la canción de usuario cuyos datos desean borrarse.
2
Active el modo de memoria de acordes fáciles.
Pulse el botón EASY CHORD MEMORY (REC/END). No olvide desactivar sin falta la espera de
grabación, pulsando para ello el botón SYNC-START.
3
Pulse el botón SONG CLEAR.
En el panel aparece un mensaje de confirmación ("Clear?", que significa "¿Borra?"). Pulse el botón +/YES
si realmente desea borrar la canción o el botón -/NO para cancelar la operación.
• El borrado de canción no puede efectuarse durante la grabación en tiempo real ni en el estado de espera de
Reproducción de canciones de usuario
La reproducción de canciones de usuario se efectúa de la misma manera que las demás canciones (consulte la página
28). Recuerde que pude tocar el teclado junto con su acompañamiento por acordes original, dando así más dinamismo
a sus interpretaciones musicales.
NOTA
en tiempo real.
1 2
MEASURE
NOTA
NOTA
grabación. Además, sólo se dispone del borrado de canción en el modo de memoria de acordes fáciles.
3 4
BEAT
35