Submenú Harmony/Echo; Descripción - Yamaha PORTATONE PSR-230 Manual Del Propietário

2
Cambie el tipo de efecto Harmony/Echo y realice otros ajustes si así
lo desea.
Utilice los botones MAIN MENU para seleccionar el menú HARMONY/ECHO y seleccione el parámetro
de submenú deseado con los botones SUB MENU. Por último, cambie el valor utilizando el teclado
numérico o los botones "+/-".
Submenú Harmony/Echo
■
Nombre del Nombre en el
parámetro panel visualizador
Nombre del tipo de —
efecto
Volumen de
HarmVol
armónicas
Velocidad del eco
EchoSpd
NOTA
• El efecto Harmony no puede utilizarse en el modo Voice ni tampoco cuando está activada la función de
cancelación de acordes para acompañamiento automático (página 25).
• Si está activada la función Voice Set (página 19), los parámetros Harmony/Echo cambian automáticamente cada
vez que se selecciona una voz del panel diferente en el menú Main Voice.
• El parámetro Harmony/Echo Type Name puede seleccionarse directamente manteniendo pulsado el botón
HARMONY/ECHO.
• Reposición de los valores iniciales
Para restaurar el parámetro Harmony/Echo seleccionado a su valor original por defecto, pulse simultáneamente los
botones +/-.
• Harmony/Echo no puede utilizarse cuando está activado el modo Full Fingering (digitación con todos los dedos, en
la página 26), y se desactiva automáticamente cuando se selecciona el modo Full Fingering.
MAIN MENU
MODE
CART
STYLE
ONE TOUCH SETTING
KEYBOARD EFFECT
TOUCH
A B
SONG
REPEAT
STYLE
SYNC
STOP
EASY CHORD
MEMORY
Margen de
valores
1 ~ 8 (1~5: tipos
de Harmony; 6~8:
tipos de Echo)
000 - 127
1 - 7
NAME / SUB MENU MAIN MENU
Duet MAIN VOICE
DUAL VOICE
VOICE SONG EASY CHORD MEM
1 2 3 4
SPLIT VOICE
SPLIT FINGERING DUAL CHORUS STYLE
SONG
MINUS ONE GUIDE HARMONY REVERB
HARMONY/ECHO
LARGE/SMALL TEMPO
MIDI
6
5aug
dim
7
Descripción
Determina el tipo de efecto para Harmony ó Echo.
Los tipos de Harmony son: (1) Duet, (2) Trio, (3)
Block, (4) Country y (5) Octave. Los tipos de Echo
son: (6) Trill, (7) Tremolo y (8) Echo.
Determina el volumen del efecto Harmony, con lo
que se puede obtener un equilibrio óptimo entre el
efecto y la nota original.
Determina la "velocidad" del efecto Echo o el tiempo
entre repeticiones, el cual se basa en los valores de
las notas. La velocidad real de Echo depende del
tempo seleccionado.
Valores:
1 — 04: 1/4 note (negra)
2 — 06: 1/4 note triplets (tresillos de negras)
3 — 08: 1/8 note (corcheas)
4 — 12: 1/8 note triplets (tresillos de corcheas)
5 — 16: 1/16 note (semicorcheas)
6 — 24: 1/16 note triplets (tresillos de semicorcheas)
7 — 32: 1/32 note (fusas)
17