Resumen de contenidos para Lennox LICH4009180P431-C
Página 1
MANUAL DEL USUARIO AIRE ACONDICIONADO Números Modelo: LICH4009180P431-C LICH4012180P431-C LICH4018180P431-C Gracias por comprar nuestro aire acondicionado. Antes de usar el aire acondicionado, por favor leer este manual cuidadosamente y guardarlo para referencia futura.
ÍNDICE IMPORTANTE SOBRE SEGURIDAD------------------------------------- 1 INFORMACIÓN CONSEJOS PARA OPERACIÓN ECONÓMICA--------------------------------------------------------- 2 DESCRIPCIONES DE PARTES----------------------------------------------------------------------------- 2 OPERACIÓN MANUAL--------------------------------------------------------------------------------------- 14 AJUSTAR DIRECCIÓN DE FLUJO DE AIRE------------------------------------------------------------ 15 MANTENIMIENTO------------------------------------------------------------------------------------------ DESEMPEÑO Y OPERACIONES DE AIRE ACONDICIONADO------------------------------- 18 INSTALACIÓN--------------------------------------------------------------------------------------------------- 19 PROBLEMAS Y CAUSAS------------------------------------------------------------------------------------20 PROBLEMAS Y CAUSAS(DEL CONTROL REMOTO)------------------------------------------------20...
INFORMACIÓN IMPORTANTE SOBRE SEGURIDAD PRECAUCIÓN Peligro No intentar instalar esta unidad usted solo. Esta unidad debe ser instalada por personas calificadas. PELIGRO No intentar dar mantención a la unidad usted mismo. Esta unidad no tiene componentes que puedan ser reparados por el usuario. Abrir o sacar la cubierta lo expondrá...
CONSEJOS PARA OPERACIÓN ECONÓMICA Considerar lo siguiente para asegurar una operación económica. (Referirse a capítulos Correspondientes para detalles) Ajustar la dirección del flujo de aire apropiadamente para evitar que éste fluja hacia usted. Ajustar la temperatura de la habitación apropiadamente para tener una situación cómoda y evitar mucho frío o mucho calor.
Página 5
NOMBRES Y FUNCIONES a) Unidad interior b) Unidad exterior c) Control remoto d) Entrada aire e) Salida de aire f ) Salida de aire g) Rejilla de salida de aire (en la salida de aire) h) Tubo conector i ) Manguera de drenaje j) Entrada de aire (con filtro) k) Bomba de drenaje (drenaje agua unidad interior) l) Receptor señal infrarroja...
TIPO DUCTO Y TECHO ¡at ¡ATENCIÓN! Esta gráfica está basada en tipo 24000Btu/h. Pueden haber algunas diferencias en el tipo y funciones con el suyo. NOMBRES Y FUNCIONES a) Unidad interior b) unidad exterior c) Control remoto d) entrada de aire e) Salida de aire f ) salida de aire g) rejilla flujo de aire (en salida de aire)
PARA TIPO DUCTO DELGADO Pantalla ¡ATENCIÓN! Esta gráfica está basada en tipo 24000Btu/h. Pueden haber algunas diferencias en el tipo y funciones con el suyo. NOMBRES Y FUNCIONES U nidad interior control remoto Unidad exterior outdoor unit salida de aire entrada de aire salida de aire tubo conector...
PARA TIPO DUCTO DELGADO CON CAJA ENTRADA DE AIRE Pantalla NOMBRES Y FUNCIONES control remoto unidad interior unidad exterior outdoor unit entrada de aire salida de aire salida de aire air-out tubo conector termocambiador manguera de drenaje E-Box botón temporal receptor señal infrarroja luz de operación PRE./DEF.
TIPO CASSETTE(DELGADO) CUATRO VÍAS Panel de control 10 10 Ensamblaje unidad interior Manual OPERATION TIMER DEF./FAN. ALARM OPERATION TIMER DEF./FAN. ALARM NOTA: Estas tres luces parpadean en ciclos cuando función solar PV ECO está activada.(Aplicable solo a unidad con sistema fotovoltaico solar.) Entrada Salida Ensamblaje unidad...
TIPO CASSETTE UNA VÍA UNIDAD INTERIOR UNIDAD INTERIOR Rejilla salida Entrada Filtro MANUAL FAN TIMER ALARM Pantalla Control remoto UNIDAD EXTERIOR UNIDAD EXTERIOR Tubo conector refrigerante, manguera drenaje entrada Cableado eléctrico Trampa entrada Salida de aire Entrada de aire (lateral y trasero) salida PANTALLA...
Página 11
TIPO PISO Y TECHO (PARA AIRE ACONDICIONADO DESCARGA DE AIRE VERTICAL) Pantalla ¡ATENCIÓN! El gráfico basado en un modelo de nuestro producto es solo de referencia, puede ser diferente de la unida que compró. NOMBRES Y FUNCIONES unidad exterior control remoto unidad interior tubo conector entrada de aire...
TIPO PISO Y TECHO Pantalla ¡ATENCIÓN! El gráfico basado en un modelo de nuestro producto es solo de referencia, puede ser diferente de la unidad que compró. NOMBRES Y FUNCIONES unidad exterior control remoto unidad interior tubo conector entrada de aire rejilla flujo de aire (en salida de aire) manguera de drenaje...
Página 13
TIPO PISO Y TECHO o k l m MANUAL OPERATION TIMER DEF./FAN ALARM Pantalla ¡ATENCIÓN! El gráfico basado en un modelo de nuestro producto es solo de referencia, puede ser diferente de la unidad que compró. NOMBRES Y FUNCIONES unidad exterior control remoto unidad interior tubo conector...
Página 14
TIPO PISO Y TECHO Pantalla ¡ATENCIÓN! El gráfico basado en un modelo de nuestro producto es solo de referencia, puede ser diferente de la unidad que compró. NOMBRES Y FUNCIONES unidad exterior control remoto unidad interior tubo conector entrada de aire rejilla flujo de aire (en salida de aire) manguera de drenaje...
Página 15
TIPO PISO Y TECHO Pantalla ¡ATENCIÓN! El gráfico basado en un modelo de nuestro producto es solo de referencia, puede ser diferente de la unidad que compró. NOMBRES Y FUNCIONES unidad exterior control remoto unidad interior tubo conector entrada de aire rejilla flujo de aire (en salida) manguera de drenaje entrada de aire ( con filtro de aire )
OPERACIÓN MANUAL Piso y techo Esta función se usa para operar la unidad temporalmente si pierde el control remoto o se acaban las baterías. Dos modelos, incluidos AUTO y FORCED COOL, se pueden seleccionar con el TEMPORARY BUTTON en caja de control rejilla entrada de aire de la unidad interior. Al presionar este botón, el aire acondicionado funcionará...
AJUSTAR DIRECCIÓN FLUJO DE AIRE Tipo Cassette Mientras la unidad está funcionando, se puede ajusar la rejilla de flujo de aire para cambiar la dirección del flujo y aclimatar la temperatura ambiente de manera uniforme, para disfrutar más cómodamente. 1. Configurar dirección de flujo deseada. Presionar botón SWING para ajustar la rejilla en la posición deseada y presionar este botón de nuevo para mantener la rejilla en esta posición.
MANTENIMIENTO ADVERTENCIA ADVERTENCIA Antes de limpiar el aire acondicionado, asegurarse de desconectar el enchufe del suministro. Limpiar unidad interior y control remoto PRECAUCIONES Usar un paño seco para limpiar la unidad interior y el control remoto. Un paño mojado con agua fría se puede usar si la unidad interior está muy sucia. Nunca usar un paño mojado en el control remoto.
Página 19
Tipo Cassette 1. Abrir rejilla de entrada de aire Empujar las pestañas de hacia adentro al mismo tiempo como lo indica el dibujo A. Luego tirar hacia abajo la rejilla de entrada de aire. Precauciones Los cables de la caja de control, que están originalmente conectados con los terminadores eléctricos del cuerpo principal, deben sacarse antes de hacer lo indicado arriba.
4. Limpiar el filtro de aire (se puede usar aspiradora o agua pura para limpiar el filtro de aire. Si la acumulación de polvo es muy densa, usar cepillo y detergente suaves para limpiarlo y secar en lugar fresco). Fig. 1 Fig.
Funciones especiales Detección fuga refrigerante (opcional): Con esta nueva tecnología, la pantalla mostrará EC (si apica) y las luces LED de indicación parpadearán cuando la unidad exterior detecte fuga de refrigerante. Función memoria ángulo rejilla (opcional): Para algunos modelos, la máquina está diseñadacon una función de memoria de ángulo de rejilla.
PROBLEMAS Y CAUSAS Antes de pedir mantención o reparación, revisar los siguientes puntos. Reconfirmar Inoperativo El fusible está quemado o el cortocircuito está activado. Las baterías del control remoto se acabaron. El temporizador está activado. No enfría o calienta bien La entrada o salida del aire de la unidad exterior está...
Página 23
El indicador de transmisión " " no se enciende Razón y arreglo Síntomas Causas Revisar si las baterías se La señal del control remoto La señal del control remoto acabaron. no se tramsite porque la no se transmite incluso al electricidad está...
Página 24
Los mensajes siguientes indican un error o problema: parpadeo luz (por segundo) Mensaje (tubo nixie) luz temp. Fallo N° Error EEPROM interior Fallo comunicación entre unidad interior y exterior Fallo velocidad ventilador interior Circuito abierto o cortocircuito de sensor de temperatura de habitación interior Circuito abierto o cortocircuito de sensor temperatura bobina...
Página 25
El diseño y las especificaciones pueden cambiar sin previo aviso con el fin de mejorar el producto, consultar con la agencia comercial o el fabricante para más detalles. QSBPQ4U-024AEN(A3) 16122500000082 20171012...