Entorno - Endress+Hauser iTEMP TMT82 Manual De Instrucciones

iTEMP TMT82
Rango de temperatura
ambiente
Temperatura de
almacenamiento
Altitud
Humedad
Clase climática
Grado de protección
Resistencia a descargas y
vibraciones
3) Si la temperatura está por debajo de –40 °C (–40 °F), es probable que aumente la ocurrencia de fallos.
4) Si la temperatura está por debajo de –50 °C (–58 °F), es probable que aumente la ocurrencia de fallos.
Endress+Hauser
13.5

Entorno

• –40 ... +85 °C (–40 ... +185 °F), véase la documentación Ex para el caso de zonas con
peligro de explosión
• –50 ... +85 °C (–58 ... +185 °F), para zonas con peligro de explosión, véase la
documentación Ex , código de producto en el Configurador de producto para "Prueba,
certificado, declaración", opción "JM"
• –52 ... +85 °C (–62 ... +185 °F), para zonas con peligro de explosión, véase la
documentación Ex , código de producto en el Configurador de producto para "Prueba,
certificado, declaración", opción "JN"
• Transmisor para cabezal, caja para montaje en campo con compartimento de terminales
separado e indicador incluido: –30 ... +85 °C (–22 ... +185 °F). A temperaturas <
–20 °C (–4 °F) el indicador puede reaccionar con lentitud, Product Configurator, código
de producto para "Caja para montaje en campo", opción "R" y "S"
• Modo SIL: –40 ... +70 °C (–40 ... +158 °F)
• Transmisor para cabezal: –50 ... +100 °C (–58 ... +212 °F)
• Opción: –52 ... 85 °C (–62 ... 185 °F), código de producto en el Configurador de producto
para "Prueba, certificado, declaración", opción "JN"
• Transmisor para cabezal, caja para montaje en campo con compartimento de terminales
separado e indicador incluido: –30 ... +85 °C (–22 ... +185 °F). A temperaturas <
–20 °C (–4 °F) el indicador puede reaccionar con lentitud, Product Configurator, código
de producto para "Caja para montaje en campo", opción "R" y "S"
• Equipo de raíl DIN: –40 ... +100 °C (–40 ... +212 °F)
Hasta 4000 m (4374,5 yardas) por encima del nivel del mar.
• Condensación:
• Admisible para transmisor para cabezal
• Transmisor para raíl DIN no permitido
• Humedad rel. máx.: 95% conforme a IEC 60068-2-30
• Transmisor para cabezal: clase climática C1 según IEC 60654-1
• Dispositivo para montaje en raíl DIN: clase climática B2 según IEC 60654-1
• Transmisor para cabezal, caja para montaje en campo con compartimento de terminales
separado e indicador incluido: clase climática Dx según IEC 60654-1
• Transmisor para cabezal con terminales de tornillo: IP 00, con terminales de resorte: IP
30. En estado instalado, depende del cabezal del terminal o de la caja para montaje en
campo usada.
• Instalado en un cabezal para montaje en campo TA30A, TA30D o TA30H: IP 66/68
(caja tipo NEMA 4x)
• Al instalar la caja para montaje en campo con compartimento de terminales separado: IP
67, NEMA tipo 4x
• Equipo de raíl DIN: IP 20
Resistencia a la vibraciones según DNVGL-CG-0339 : 2015 y DIN EN 60068-2-27
• Transmisor para cabezal: 2 ... 100 Hz a 4g (tensión de vibraciones aumentada)
• Equipo de raíl DIN: 2 ... 100 Hz a 0,7 g (tensión de vibraciones general)
3)
3)
4)
Datos técnicos
67