Glosario - GE ADTS542F Manual Del Usuario

ADTS542F/552F/553F/554F Manual del usuario

Glosario

Accionar Asegurarse hasta donde sea posible que un elemento o sistema funciona correctamente sin el uso
de equipos de prueba ni referencias de medición.
Ajustar Llevar a un estado más satisfactorio; manipular mandos, palancas, enlaces, etc. para devolver el
equipo de un estado fuera de la tolerancia a otro dentro de la tolerancia.
Alinear Poner en línea, realizar un ajuste preciso, corregir la posición relativa o la coincidencia.
Calibrar Determinar la precisión, desviación o variación mediante una medición especial o una comparación
con un estándar.
Colocar Montar correctamente un elemento en otro.
Comprobar Comparar una medida de tiempo, presión, temperatura, resistencia, dimensión u otra cualidad con
un valor conocido para esa medición.
Desconectar Interrumpir la conexión; separar piezas de un equipo vinculadas o encajadas.
Desmontar Desarmar hasta el nivel de la siguiente unidad más pequeña o desarmar todas las piezas
desmontables.
Ensamblar Encajar y asegurar distintas piezas; crear una forma combinando piezas.
Examinar Realizar una observación visual crítica o probar condiciones específicas; probar la condición de
algo.
Inspeccionar Revisar el trabajo realizado por especialistas para comprobar que se ha llevado a cabo
satisfactoriamente.
Instalar Realizar las operaciones necesarias para montar correctamente un equipo en el siguiente conjunto
o sistema de mayor tamaño.
Mantener Conservar en cualquier estado o condición particulares, especialmente en un estado de eficacia o
validez.
Probar Asegurar el funcionamiento correcto de un componente o sistema utilizando el equipo de prueba
apropiado.
Reajustar Volver a ajustar; volver a una condición especificada; volver a una condición dentro de la tolerancia.
Reconectar Volver a unir o conectar lo que se ha separado.
Reparar Intervenir en un equipo dañado, desgastado o averiado para restablecer su estado normal de
funcionamiento.
Restablecer Devolver a una posición, ajuste o condición deseados.
Retirar Realizar las operaciones necesarias para desmontar correctamente un equipo del siguiente
conjunto o sistema de mayor tamaño. Quitar o eliminar. Sacar o apartar.
Servicio Realizar operaciones tales como la limpieza, lubricación o recarga para preparar una unidad.
Sustituir Retirar un elemento y colocar otro nuevo o reparado.
13
KE0553 Revisión B