Mostrar Todos Os Ângulos De Visão Na Tv; Alterar Os Idiomas De Legendagem E Audio; Seleccionar O Idioma De Legendagem - JVC TH-V70 Manual De Instrucciones

Operações avançadas
Mostrar todos os ângulos de visão
na TV
AUX FM/AM
AUDIO ANGLE
Botão ANGLE
RETURN DIGEST
(ângulo)
TOP MENU MENU
–
CONTROL SUBWOOFER
1
VCR
–
CENTER
4
TV
–
SLEEP
7
–
SETTING
10
TV RETURN
ON
SCREEN
CHOICE
7 Durante a leitura
1 Carregue em ANGLE e mantenha por mais
de 1 segundo.
No écran da TV, aparecem até 9 imagens dos vários
ângulos de câmara, gravados num disco.
Exemplo: Quando 3 ângulos de visão estão gravados.
Lista de
ângulos
A imagem seleccionada
2 Carregue repetidamente em Cursor 2/3/5/
∞ para deslocar
3 Carregue em ENTER.
A lista de ângulos apaga-se, e a leitura é iniciada no
ângulo de visão seleccionado.
NOTA:
Enquanto a lista de ângulos é mostrada na TV, não poderá ouvir o som.
41
DVD
TV AUDIO
DVD VCR 1 VCR
DECODE
SUBTITLE
ZOOM VFP
+
PROGRESSIVE
ZOOM
–
SOUND
+
EFFECT
2 3
+
TEST
5 6
+
REAR-L
8 9
+
REAR-R
0 +10
FM MODE
100+
AUDIO/
TV/VCR
CATV/DBS
ENTER Botões Cursor e
SURROUND
MODE
ENTER (inserir)
para a visão pretendida.
Alterar os idiomas de
legendagem e audio
Enquanto faz a leitura de um DVD (ou SVCD) que contenha
legendas em vários idiomas, pode seleccionar o idioma de
legendagem a ser visualizado na TV.
Quando um DVD contém idiomas audio (pista de som), pode
seleccionar o idioma (pista de som) que pretende ouvir.
• Também pode seleccionar o(s) canal(s) de audio de um
disco Vídeo CD/SVCD.

Seleccionar o idioma de legendagem

Utilizar o botão directo:
AUX FM/AM
AUDIO ANGLE
RETURN DIGEST
TOP MENU MENU
–
CONTROL SUBWOOFER
1
VCR
–
CENTER
4
TV
–
SLEEP
7
–
SETTING
10
TV RETURN
7 Durante a leitura
1 Carregue em SUBTITLE.
A seguinte janela instantânea aparece na TV.
Exemplo (DVD): "ENGLISH" (Inglês) é seleccionado entre
3 idiomas de legendagem gravados.
1/3
ENGLISH
2 Carregue repetidamente em SUBTITLE para
seleccionar o idioma de legendagem
pretendido.
Sempre que carregar no botão, o idioma de legendagem
muda.
Para SVCD
• Um SVCD pode conter até quarto legendagens.
Carregar em SUBTITLE muda as legendas quer estas
estejam gravadas ou não. (As legendas não mudarão
se não houver nenhuma legenda gravada.)
A janela instantânea apaga-se, se nenhuma operação for
executada durante cerca de 5 segundos.
NOTA:
Alguns idiomas de legendagem são abreviados na janela instantânea.
Consulte a "Lista Dos códigos de idiomas" na página 57.
DVD
VCD
TV AUDIO
DVD
VCR 1 VCR
Botão
SUBTITLE DECODE
SUBTITLE
ZOOM VFP
+
(legendagem)
PROGRESSIVE
ZOOM
–
SOUND
+
EFFECT
2 3
+
TEST
5 6
+
REAR-L
8 9
+
REAR-R
0 +10
FM MODE 100+
1/3
ENGLISH
SUPER