Cambio de la orientación de los colectores
entrada y salida del fluido
La bomba se entrega con colectores para la entrada (R)
y la salida (S) del fluido orientados en la misma dirección.
Consulte la Fig. 3. Para cambiar la orientación de los
colectores de entrada y/o salida:
1.
Extraiga los tornillos (106) que sujetan el colector de
entrada (102) y/o el de salida (103) a las tapas (101).
2.
Invierta el colector y vuelva a conectarlo. Instale los
tornillos y apriételos a un par de 14 a 17 NSm. en las
bombas de aluminio. Apriete a un par de 22–25 NSm
en las bombas de hierro dúctil y de acero inoxidable.
Vea la Secuencia del par de apriete, página 27.
LEYENDA
N
Diámetro de entrada
de aire de 1/2 npt(f)
P
Silenciador. El orificio
de escape de aire es
de 3/4 npt(f)
R
Diámetro de entrada
de fluido de 2 npt(f)
S
Diámetro de salida
de fluido de 2 npt(f)
Aplique LoctiteR de fuerza media (azul) o equivalente a las
1
roscas. Apriete a un par de 14 a 17 NSm en las bombas de
aluminio. Apriete a un par de 22–25 NSm en las bombas de
hierro súctil y de acero inoxidable. Vea la Secuencia del par
de apriete, página 27.
Aplique LoctiteR de fuerza media (azul), o equivalente,
2
a las roscas, y apriete a un par de 22 to 25 NSm.
Modelo de aluminio en la figura
N
P
102
Fig. 3
Instalación
101 Covers
102 Colector de entrada
de fluido
103 Colector de salida de
fluido
106 Tornillos del colector
y de la tapa
112 Tornillos de la tapa
(superior e inferior)
103
S
106
1
106
2
101
112
2
R
03940B
Polígono Indutrial O Rebullón s/n. 36416 - Mos - España - rodavigo@rodavigo.com
Válvula de alivio de la presión del fluido
PRECAUCIÓN
Ciertos sistemas pueden requerir la instalación de una
válvula de escape de la presión en la salida de la bomba
para impedir que se produzca una sobrepresurización
excesiva y una rotura de la bomba o de la manguera.
Consulte la Fig. 4.
La expansión térmica del fluido en la tubería de salida
puede provocar una subida excesiva de la presión.
Esto puede ocurrir cuando se utilizan tuberías de fluidos
largas expuestas a la luz solar o a una temperatura
ambiental alta, o cuando se bombea desde una zona
fría a una cálida (por ejemplo, desde un tanque
subterráneo).
También puede producirse una sobrepresurización si
se utiliza la bomba Husky para trasvasar fluidos a una
bomba de pistón, y la válvula de entrada de la bomba
de pistón no se cierra, lo que provoca una
retro-alimentación del fluido en la tubería de salida.
LEYENDA
R
Diámetro de entrada de fluido de 2 npt(f)
S
Diámetro de salida de fluido de 2 npt(f)
V
Válvula de alivio de la presión
Ref. pieza 112119 (acero inoxidable)
Instale la válvula entre los colectores de entrada
1
y de salida del fluido.
2
Conecte la tubería de entrada del fluido aquí.
3
Conecte la tubería de salida del fluido aquí.
Fig. 4
S
3
V
1
2
R
03941B
308368S Rev. AJ
7