Página 2
Die TEE-Wagen sind maßstäblich gestaltet ohne Les voitures TEE sont représentées à l‘échelle sans conces- Zugeständnisse an das Lichtraumprofil. sions au gabarit d‘espace libre. Die Modelle fahren im Gleisbogen ab 360 mm Radius, ein Le rayon minimal d‘inscription en courbe est de 360 mm, entsprechender Abstand für Oberleitungsmasten, Brücken- mais il faut respecter une distance adéquate pour les mats geländer oder Signale muss aber eingehalten werden.
Página 3
Los coches de TEE se han diseñado a escala sin conce- „TEE-vagnarna är helt skalenligt utformade utan att några siones al gálibo. eftergifter gjorts för vagnsändarnas överhäng i kurvorna. Los modelos en miniatura circulan por vías en curva a partir Modellerna kan köras på...