Cerradura de la serie LE
Serrure de la gamme LE
Modelo LE, LEB
Modèle LE, LEB
Moldura seccional
Chant sectionnel
Greenwich (GRW)
Table des matières
Preparación de la instalación
Préparation de l'installation
Instrucciones de instalación para la moldura
seccional
Instructions d'installation pour le chant
sectionnel
Instrucciones de instalación para la moldura de
rosetón
Instructions d'installation pour le chant à
écusson
Aplicaciones Web y Móvil ENGAGE™
Applications Web et Mobiles ENGAGE
Busque "Allegion ENGAGE" en el Apple App Store
o Google Play Store para descargar la aplicación.
Navegue hasta portal.allegionengage.com para acceder
a su cuenta en línea.
Cherchez « Allegion ENGAGE » dans l'App Store
d'Apple ou Google Play pour télécharger l'application.
Rendez-vous sur portal.allegionengage.com afin
d'accéder à votre compte en ligne.
10
Índice
MC
Moldura de rosetón
Chant à écusson
Addison (ADD)
11
13
Mediciones de cilindro compatible
Mesures des barillets compatibles
16
Espesor de
la puerta
Épaisseur de
Longueur minimale du
la porte
1C\v"
1Z\v" (sin resorte/sans ressort)
2"
1C\," (sin resorte/sans ressort)
2Z\v"
Si sus mediciones de cilindro no son compatibles,
póngase en contacto con el Servicio de atención al cliente
Si les mesures de votre barillet ne sont pas compatibles,
contactez le service à la clientèle pour obtenir de l'aide.
Servicio al cliente Service à la clientèle
1-877-671-7011
Instrucciones de instalación
Instructions d'installation
Acceda en línea
a instrucciones
interactivas, guía
del usuario, garantía
e información de
referencia.
alle.co/LE-spa
Accédez aux
instructions
interactives en ligne,
au guide d'utilisation,
à la garantie et aux
informations de
référence.
alle.co/LE-fre
Longitud mínima del
cilindro
Longueur maximale
barillet
1C\v" (con resorte/ avec
1Z\x"
para obtener ayuda.
www.allegion.com/us
Longitud máxima
del cilindro
du barillet
1Z\x"
1B\,"
ressort)