Dremel 3000 Traducción De Las Instrucciones Originales página 81

la de las baterías originales. Cuando haya colocado las
baterías nuevas en su sitio, coloque de nuevo la carcasa
del compartimento de las pilas y apriete de nuevo el
tornillo. Cuando vuelva a montar la carcasa, compruebe
que el botón y el interruptor deslizante estén ambos
en la misma posición ON (I) u OFF (O). De este modo,
el botón coincidirá con la «horquilla» del interruptor
deslizante. (I)
INSTALACIÓN Y USO
Para instalar el módulo de luz en la herramienta,
desatornille en primer lugar la caperuza del extremo de la
herramienta. Deslice el módulo de luz en el extremo de la
herramienta, con la luz apuntando hacia delante. Vuelva a
apretar la caperuza en el extremo de la herramienta, para
encajar el anillo del módulo de luz en la posición correcta.
El módulo de luz solo funcionará con el nuevo modelo de
caperuza R, suministrado con la herramienta.
Para encender o apagar la luz
– sitúe el interruptor deslizante en la posición de
APAGADO o ENCENDIDO (I)
– pulse el interruptor de encendido/apagado (II)
Para reposicionar del módulo de luz, simplemente afloje
la caperuza, gire el módulo de luz a la posición deseada y
vuelva a apretar la caperuza.
ACCESORIOS
DESENCHUFE LA HERRAMIENTA ANTES DE CAMBIAR
ACCESORIOS
Utilice únicamente accesorios de alto rendimiento
probados por Dremel. Asegúrese de leer las
instrucciones adjuntas al accesorio Dremel para
informarse sobre cómo se usa. Manipule y guarde los
accesorios con cuidado, para evitar que se rompan en
pedazos o se resquebrajen.
CÓMO CAMBIAR ACCESORIOS
A. Tuerca de retención
B. Boquilla (3,2 mm)
C. Caperuza (tuerca integrada EZ Twist*)
D. Portabrocas Dremel 4486*
E. Botón de bloqueo del eje
F. Llave
*) no estándar incluido
1. Pulse el botón de bloqueo del eje y gire este a
mano hasta que quede bloqueado. No engrane el
bloqueo del eje mientras la herramienta esté en
funcionamiento.
2. Con el botón de bloqueo del eje pulsado, afloje la
tuerca de retención (pero no la retire). Use la llave de
boquilla si es necesario.
3. Inserte totalmente la broca o el vástago del accesorio
en la boquilla.
4. Con el botón de bloqueo del eje pulsado, apriete la
tuerca de retención.
LLAVE INTEGRADA EZ TWIST
Esta caperuza dispone de una llave integrada que permite
aflojar y apretar la tuerca de retención, sin utilizar la llave
de boquilla estándar.
1. Desatornille la caperuza de la herramienta y alinee la
inserción de acero en el interior del casquete con la
tuerca de retención.
2. Con el bloqueo del eje engranado, gire la caperuza
hacia la izquierda para aflojar la tuerca de retención.
No engrane el bloqueo del eje mientras la
herramienta esté en funcionamiento.
9
A q
3. Inserte totalmente la broca o el vástago del accesorio
en la boquilla.
4. Con el bloqueo del eje engranado, gire la caperuza
hacia la derecha para apretar la tuerca de retención.
5. Atornille la caperuza en su posición original.
PORTABROCAS DREMEL 4486 (4300)
El portabrocas Dremel le permite cambiar rápida y
fácilmente los accesorios de las herramientas Dremel sin
necesidad de cambiar las boquillas. Admite accesorios con
un vástago de entre 0,8 mm y 3,2 mm.
Para aflojar, pulse primero el botón de bloqueo del eje y
gire el eje a mano hasta que quede engranado el bloqueo
del eje. No engrane el bloqueo del eje mientras la
herramienta esté en funcionamiento.
Una vez que el bloqueo del eje esté engranado, utilice la
llave o la caperuza EZ Twist para aflojar el portabrocas y
abrir las mordazas.
Retire el accesorio del portabrocas. Si fuera necesario,
siga aflojando el portabrocas, de manera que el nuevo
accesorio quede encajado entre las mordazas. Introduzca
el nuevo accesorio en el portabrocas, a una distancia de
aproximadamente 6 mm entre el extremo del portabrocas
y el inicio del componente de trabajo del accesorio. Con el
bloqueo del eje engranado, apriete el portabrocas con la
llave o la caperuza EZ Twist, para fijar el accesorio.
CONSEJOS ÚTILES PARA EL USO DEL PORTABROCAS
DREMEL
• El portabrocas Dremel puede intercambiarse con la
boquilla y el sistema de tuerca de retención.
El portabrocas le permitirá cambiar los accesorios con
total facilidad, mientras que la boquilla y la tuerca de
retención le ofrecerán una solución de sujeción de
accesorios más precisa, especialmente en aplicaciones
de carga lateral.
• Si el accesorio se desliza por el portabrocas, utilice la
llave o caperuza EZ Twist para apretar el portabrocas
alrededor de la broca. Si el accesorio sigue
resbalando, cambie su uso por el de la boquilla y la
tuerca de retención.
• Las mordazas del portabrocas pueden desplazarse, lo
que provoca que el accesorio deje de girar alineado y
concéntrico (descentramiento).
Para recolocar las mordazas, aplique el siguiente
procedimiento:
1. Retire el accesorio del portabrocas.
2. Limpie el portabrocas.
3. Pulse el botón de bloqueo del eje y apriete el portabrocas,
hasta que las mordazas sobresalgan aproximadamente
3 mm. de la superficie exterior del portabrocas.
4. Empuje el extremo del portabrocas firmemente contra
una superficie dura y plana, para comprobar que las
mordazas estén asentadas en sentido axial.
5. Siga apretando el portabrocas manualmente, hasta
que las mordazas se cierren por completo.
6. Afloje el portabrocas y vuelva a introducir un accesorio
recto.
7. Gire la herramienta manualmente y compruebe si
existe descentramiento. Si el descentramiento es
evidente, repita el procedimiento.
8. Con el bloqueo del eje engranado, apriete el
portabrocas con la llave o la caperuza EZ Twist,
para fijar el accesorio.
9. Encienda la herramienta con la velocidad más baja
seleccionada y observe si existe descentramiento. Si
el descentramiento es evidente, compruebe que el
accesorio esté recto antes de repetir el procedimiento.
EQUILIBRADO DE ACCESORIOS
Para llevar a cabo trabajo de precisión, es importante
que todos los accesorios estén bien equilibrados (del
81