Manutenção E Limpeza; Ruído E Vibração - Dremel 3000 Traducción De Las Instrucciones Originales

(não água) ou outro lubrificante apropriado no cortante
para impedir que o material cortado adira aos dentes.
NOTA: Aumentar a pressão na ferramenta não é a solução
quando não está a funcionar corretamente. Experimente
um acessório ou nível de velocidade diferente para
conseguir o resultado desejado.
MANUTENÇÃO E LIMPEZA
NÃO DEVE MEXER NO INTERIOR DA FERRAMENTA
!
(O utilizador apenas poderá inspecionar e substituir
as escovas de carvão (3000/4300)). OS TRABALHOS DE
MANUTENÇÃO PREVENTIVA EXECUTADOS POR
PESSOAL NÃO AUTORIZADO PODEM RESULTAR NA
LIGAÇÃO INCORRETA DOS FIOS INTERNOS E
MONTAGEM INADEQUADA DE COMPONENTES, O QUE
PODERÁ REPRESENTAR UM VERDADEIRO PERIGO.
INSPECIONAR/SUBSTITUIR ESCOVAS DE CARVÃO
(3000/4300)
A f
Inspecione o desgaste das escovas a cada 40-50 horas
de utilização.
Inspecione igualmente as escovas se a ferramenta
funcionar de forma irregular, perder potência ou produzir
ruídos anormais.
A utilização da ferramenta com escovas gastas
danificará permanentemente o motor.
Utilize apenas escovas de substituição originais
DREMEL.
1. Desligue a ferramenta da corrente e coloque-a sobre
uma superfície limpa.
2. Remova as duas tampas das escovas utilizando a
chave da ferramenta como chave de fendas.
3. Remova as duas escovas da ferramenta puxando para
fora as molas que estão fixas nelas.
4. Inspecione ambas as escovas. Se uma escova tiver
menos de 3 mm de comprimento, e/ou a respetiva
superfície estiver áspera ou corroída, substitua a
escova de carvão por uma nova:
– remova a mola da escova
– deite fora a escova antiga e coloque a mola numa
escova nova
5. Volte a colocar as escovas de carvão (com a mola)
dentro da ferramenta (existe apenas uma forma de a
escova caber exatamente na ferramenta).
6. Volte a colocar as tampas das escovas rodando-as no
sentido dos ponteiros do relógio (para apertar, utilize a
chave - não aperte demasiado).
NOTA: Se uma das escovas estiver gasta, deve substituir
ambas as escovas para um melhor desempenho da
ferramenta.
A ferramenta pode ser limpa com maior eficácia utilizando
ar comprimido seco. Use sempre óculos de proteção
quando limpar ferramentas com ar comprimido.
PARA EVITAR ACIDENTES, DESLIGUE SEMPRE A
!
FERRAMENTA E/OU O CARREGADOR DA FONTE
DE ALIMENTAÇÃO ANTES DE LIMPAR
As aberturas de ventilação e os interruptores devem
permanecer limpos e sem resíduos. Não tente limpar a
ferramenta enfiando objetos pontiagudos pelas aberturas.
DETERMINADOS AGENTES E SOLVENTES DE
!
LIMPEZA DANIFICAM OS PLÁSTICOS. Eis alguns
deles: gasolina, tetracloreto de carbono, solventes de limpeza
clorados, amónia e detergentes para o lar que contêm amónia.
ASSISTÊNCIA TÉCNICA E GARANTIA
Recomendamos que todos os serviços de assistência
sejam executados por um Centro de Assistência Dremel.
A garantia deste produto Dremel está em conformidade
com a legislação de cada país. A garantia não cobre
avarias provocadas pelo desgaste normal, sobrecargas ou
utilização indevida.
Em caso de reclamação, envie a ferramenta e/ou
carregador por desmontar, juntamente com o comprovativo
de compra, para o seu agente autorizado.
CONTACTAR A DREMEL
Para obter mais informações sobre a assistência técnica,
garantia, gama de produtos Dremel, apoio ao cliente e o
número da linha direta, vá a www.dremel.com.
RUÍDO E VIBRAÇÃO
3000
Nível de pressão acústica (desvio-padrão 3dB) dB(A) 77,1
Nível de potência acústica (desvio padrão de 3dB)
dB(A)
Vibração (soma vetorial triaxial) m/s
Incerteza de vibração K m/s
4000
Nível de pressão acústica (desvio-padrão 3dB) dB(A) 78,0
Nível de potência acústica (desvio padrão de 3dB)
dB(A)
Vibração (soma vetorial triaxial) m/s
Incerteza de vibração K m/s
4300
Nível de pressão acústica (desvio-padrão 3dB) dB(A) 74,4
Nível de potência acústica (desvio padrão de 3dB)
dB(A)
Vibração (soma vetorial triaxial) m/s
Incerteza de vibração K m/s
NOTA: O valor total de vibração declarado foi medido de
acordo com um método de ensaio normalizado e pode
ser utilizado para comparar ferramentas entre si. Pode
também ser utilizado para uma avaliação preliminar de
exposição.
A emissão de vibrações durante a utilização desta
ferramenta elétrica pode divergir do valor total declarado
dependendo da forma como a ferramenta é utilizada.
Faça uma estimativa da exposição nas condições atuais
de utilização e identifique as medidas de segurança de
proteção pessoal em conformidade (tendo em conta todas
as fases do ciclo de trabalho, como as vezes em que
desliga a ferramenta e quando esta está ligada com e sem
o dedo no interruptor).
ELIMINAÇÃO
A ferramenta, os respetivos acessórios e embalagem
devem ser devidamente separados e enviados para a
reciclagem adequada.
APENAS PARA PAÍSES DA CE
De acordo com a Diretiva Europeia 2012/19/CE relativa
aos Resíduos de Equipamentos Elétricos e Eletrónicos
e as respetivas implementações nas leis nacionais, as
ferramentas elétricas que perderam utilidade têm de ser
separadas, recolhidas e eliminadas de forma ecológica.
90
2
2
2
2
2
2
6
88,1
12,8
1,5
89,0
11,4
1,5
85,4
9,0
1,5