Funzionamento; Selezione Dei Suoni; Regolare Guadagno E Volume - Hughes Kettner TUBE 50 Manual De Instrucciones

TUBE 50/100 - MANUAL

3.0 FUNZIONAMENTO

3.1 SELEZIONE DEI SUONI

I quattro suoni di base del TUBE 50 / TUBE 100 possono essere
selezionati tramite i tasti di SELEZIONE DEL PANNELLO FRONTA-
LE, dallo STAGEBOARD incluso, o tramite il Modulo MSM-1
MIDI.
Ricordate che i tasti di selezione dell'AMP MODE alternano i
modi di entrambi i canali. Se per esempio è correntemente attivo il
CHANNEL 1/MODE A e volete passare al CHANNEL 2/MODE B,
dovete eseguire due selezioni (cioè AMP MODE e CHANNEL SEL-
ECT - modo e canale). Per semplificare questa procedura, gli inter-
ruttori dello STAGEBOARD sono posti uno vicino all'altro, in
modo che possiate premerli contemporaneamente.
Le funzioni di interruttore dello STAGEBOARD sono le seguenti:
INTERRUTTORE 1: AMP MODE (selezione del modo Amp)
INTERRUTTORE 2: CHANNEL SELECT (selezione del canale)
INTERRUTTORE 3: FX/REVERB ON/OFF (attivazione/disattivazione
del riverbero/effetti)

3.2 REGOLARE GUADAGNO E VOLUME

Generalmente, con i normali amplificatori, mentre regolate guada-
gno e volume, avete in mente uno di questi due obiettivi: ottenere
lo stesso livello di volume per tutti i suoni di base, o avere la mig-
lior qualità possibile per ogni singolo suono.
Con la speciale caratteristica di controllo dell'amplificatore di
potenza degli amplificatori Hughes & Kettner TUBE Series, è
molto semplice ottenere ottimi risultati raggiungendo entrambi
gli obiettivi contemporaneamente. Se volete un grande timbro
per tutti e quattro i suoni di base, vi raccomandiamo di iniziare
seguendo queste istruzioni:
• Eseguite tutte le regolazioni con i controlli di tono e di volume
della chitarra al massimo.
• Iniziate del controllo VOLUME MODE A del CHANNEL 1.
Regolate livello di volume e quantità di distorsione come prefe-
rite. Tenete a mente che il controllo POWER gioca un ruolo spe-
ciale nella definizione di timbro e volume.
3.3 SELEZIONE DEL RIVERBERO/FX LOOP
Il TUBE 50 / TUBE 100 è stato progettato per consentirvi di attiva-
re comodamente il circuito di riverbero e qualsiasi processore di
effetti collegato al loop Effetti tramite i tasto del pannello frontale,
lo STAGEBOARD (Interruttore 3) o via MIDI. La selezione può
essere eseguita per entrambe le caratteristiche simultaneamente o
separatamente per ognuna.
40
NOTA: Assicuratevi che i tasti CHANNEL SELECT e AMP MODE
del pannello frontale siano in posizione OFF (non premuti) quan-
do agite sul TUBE tramite gli interruttori a pedale dello STAGE-
BOARD o via MIDI. Se volete agire sul TUBE solo tramite gli
interruttori del pannello frontale, assicuratevi che lo STAGEBO-
ARD sia spento o scollegato. Per informazioni sulla preselezione
e l'attivazione di REVERB e di FX LOOP, fate riferimento alla
tabella della Sezione 3.3.
Assegnazione dei piedini della PRESA STAGEBOARD:
3
2 4
1 5
• Passate a CHANNEL 1 MODE B. Usate i controlli GAIN e
MASTER per ottenere il tipo di suono e livello desiderati.
• Alternate i MODE per comparare e regolare i controlli di EQ
sino a raggiungere i suoni voluti. Usate poi MODE B MASTER
per determinare il livello finale di volume per entrambi i
MODE.
• Seguite la stessa procedura per CHANNEL 2, cioè comparate i
MODE e regolate i controlli GAIN e EQ.
• Usate il CHANNEL 2 MASTER per determinare il volume del
canale rispetto al CHANNEL 1.
NOTA: Con valori bassi del controllo POWER, il livello della
potenza di uscita del TUBE 50/100 è ridotto, il che significa che
l'amplificatore di potenza genererà un overdrive delle armoniche
anche a volumi ridotti, a condizione che alziate i livelli del pre-
ampli. Se non volete distorsioni dell'amplificatore di potenza,
alzate al massimo il controllo POWER e usate il VOLUME del
preampli e il controllo MASTER per regolare il livello generale di
volume.
NOTA: Potete selezionare queste funzioni dall'esterno solo quan-
do i rispettivi tasti sul pannello frontale sono in posizione „OFF"
- a condizione che il controllo corrispondente sia alzato. Se las-
ciate un tasto sul pannello frontale in posizione „ON" (premuto),
allora la sua funzione resterà attiva, e non potrà essere controlla-
ta dall'esterno.
Amp Mode
Channel Select
FX loop/Reverb
on/off