Publicidad
e Upper
e Bell
Rail
f Cloche
Slot
S Campana
f Fente du
P Sino
plateau
supérieur
SRanura del
riel superior
P Abertura
do Apoio
Superior
7
e• At an angle, fit the single tab on the bell into the slot in the
upper rail.
• Now, push and "snap" the other two tabs on the bell into the slots
in the upper rail.
f• Insérer en angle la cheville de la clochette dans la fente du
plateau supérieur.
• Puis, emboîter les deux autres chevilles de la clochette dans les
fentes du plateau supérieur. S'assurer d'entendre un «clic».
S• En ángulo, introducir la lengüeta de la campana que está sola en la
ranura del riel superior.
• Ahora, empujar y "ajustar" las otras dos lengüetas de la campana
en las ranuras del riel superior.
P• Levemente inclinado, coloque o lado do sino com um único
encaixe dentro da abertura no apoio superior.
• Agora pressione e "aperte bem firme" os outros dois encaixes
no sino dentro das aberturas no apoio superior.
e PUSH
f APPUYER
S EMPUJAR
P PRESSIONE
e• Position the mirror so that it is toward the inside of the product.
f• Placer le miroir de façon qu'il fasse face à l'intérieur du produit.
S• Colocar el espejo de tal manera que esté hacia el interior
P• Posicione o espelho de forma que a parte refletora fique virada
7
8
• Insert and "snap" the tabs on each end of the mirror into the
matching slots in the upper rail.
• Emboîter les chevilles à chaque extrémité du miroir dans les
fentes correspondantes du plateau supérieur. S'assurer d'entendre
un «clic».
del producto.
• Introducir y "ajustar" las lengüetas de cada extremo del espejo
en las ranuras correspondientes del riel superior.
para dentro do produto.
• Coloque e "aperte bem firme" os encaixes em cada ponta do
espelho dentro das aberturas semelhantes no apoio superior.
e Tray
f Compartiment
S Bandeja
P Bandeja
9
e• Fit the tray underneath the mirror, into the upper rail, as shown.
f• Placer le compartiment sous le miroir, dans le plateau supérieur,
comme illustré.
S• Ajustar la bandeja debajo del espejo, en el riel superior, tal como
se muestra.
P• Encaixe a bandeja embaixo do espelho dentro das aberturas no
apoio superior, como mostrado.
e Mirror
f Miroir
S Espejo
P Espelho
e Slots
f Fentes
S Ranuras
P Aberturas
Publicidad
