OBJ_BUCH-2092-002.book Page 30 Thursday, February 23, 2017 11:46 AM
30 | Español
3 Casquillo de enclavamiento
4 Tornillo de mariposa para ajuste de la empuñadura adi-
cional
5 Mando desactivador de percusión y giro
6 Interruptor de conexión/desconexión
7 Racor de conexión en entrada de aire
8 Salida de aire con silenciador
9 Boquilla de conexión
10 Empuñadura adicional
11 Tope de profundidad
12 Abrazadera
13 Manguera de toma de aire
14 Tornillo de seguridad para portabrocas de corona
dentada*
15 Portabrocas de corona dentada*
16 Adaptador SDS-plus para portabrocas*
*Los accesorios descritos e ilustrados no corresponden al material
que se adjunta de serie. La gama completa de accesorios opciona-
les se detalla en nuestro programa de accesorios.
Datos técnicos
Martillo perforador neumático
Nº de artículo
Revoluciones máx. bajo carga
min
Frecuencia de percusión
min
Potencia útil
Diámetro máx. de taladro en:
– Hormigón
– Acero
– Madera
Alojamiento del útil
Presión de trabajo máx. en la
herramienta
Rosca de conexión del racor de
manguera
Diámetro interior de manguera
Consumo de aire en vacío
Peso según EPTA-Procedure
01:2014
Información sobre ruidos y vibraciones
Ruido determinado según EN ISO 15744.
El nivel de presión sonora típico de la herramienta neumática,
determinado con un filtro A, asciende a: Nivel de presión
sonora 89 dB(A); nivel de potencia acústica 100 dB(A). Tole-
rancia K=3 dB.
¡Utilice unos protectores auditivos!
Nivel total de vibraciones a
(suma vectorial de tres direccio-
h
nes) y tolerancia K determinados según EN 28927:
Taladrado de percusión en hormigón:
2
2
a
=5 m/s
, K=1,0 m/s
,
h
2
2
Cincelado: a
=6 m/s
, K=1,1 m/s
,
h
2
Taladrado en metal: a
<2,5 m/s
, K=1,5 m/s
h
1 609 92A 33X | (23.2.17)
Declaración de conformidad
Declaramos bajo nuestra responsabilidad, que el producto
descrito bajo "Datos técnicos" está en conformidad con las
normas o documentos normalizados siguientes:
EN ISO 11148 de acuerdo con las disposiciones en la Directi-
va 2006/42/CE.
Expediente técnico (2006/42/CE) en:
Robert Bosch Power Tools GmbH, PT/ECS,
70538 Stuttgart, GERMANY
Henk Becker
Executive Vice President
Engineering
Robert Bosch Power Tools GmbH
70538 Stuttgart, GERMANY
Stuttgart, 01.01.2017
Montaje
Empuñadura adicional (ver figura A)
La herramienta neumática solamente debe utilizarse con la
0 607 557 501
empuñadura adicional montada 10 por razones de seguridad.
-1
850
La empuñadura adicional 10 puede girarse a cualquier posi-
-1
ción para permitirle trabajar manteniendo una postura firme y
3900
cómoda.
W
740
– Gire en sentido contrario a las agujas del reloj el tornillo de
mariposa 4 y gire la empuñadura adicional 10 a la posición
mm
20
deseada. Seguidamente apriete en el sentido de las agujas
mm
13
del reloj el tornillo de mariposa 4.
mm
30
SDS-plus
Conducto de aire de salida
bar
5
El conducto de aire de salida le permite evacuar el aire de sa-
lida fuera de su puesto de trabajo a través de una manguera y
psi
72,5
conseguir además además una insonorización óptima. Ade-
más, se mejoran las condiciones de trabajo ya que su puesto
G 1/4"
de trabajo no es contaminado con aire oleoso, y no es posible
mm
13
que se arremoline polvo ni virutas.
l/s
15
– Desenrosque el silenciador de la salida de aire 8 y monte
cfm
31,8
en su lugar la boquilla de conexión 9.
kg
3,0
– Afloje la abrazadera 12 de la manguera de descarga de aire
y fije esta última a la boquilla de conexión 9 apretando fir-
l
6,6
memente la abrazadera.
Conexión a la toma de aire (ver figura B)
Preste atención, a que la presión del aire no sea inferior
a 5 bar (72,5 psi), ya que la herramienta neumática se
ha diseñado para esta presión de servicio.
Para alcanzar la potencia máxima deberán utilizarse una man-
guera con el diámetro interior y la rosca de conexión indica-
dos en la tabla "Datos técnicos". Por igual motivo, la longitud
de la manguera no deberá exceder los 4 m.
El aire comprimido abastecido deberá estar exento de cuer-
pos extraños y humedad para proteger la herramienta neumá-
tica de daños, suciedad y del óxido.
2
.
Helmut Heinzelmann
Head of Product Certification
PT/ECS
Bosch Power Tools