Fahl DURATWIX JUNIOR Manual Del Usuario página 6

V. KONTRAINDIKATIONEN
DE
Nicht verwenden, wenn der Patient gegen das verwendete Material allergisch ist.
ACHTUNG!
Bei mechanischer Beatmung keinesfalls Kanülenvarianten ohne Cuff verwenden!
VI. VORSICHT
Die Auswahl der richtigen Kanülengröße sollte durch den behandelnden Arzt oder geschul-
tes Fachpersonal erfolgen.
Bei Gebrauch der Fahl Trachealkanülen kann es zu einer Besiedelung der Produkte durch
®
z.B. Hefepilze (Candida), Bakterien o.ä. kommen, die zu einer Materialeintrübung und verrin-
gerten Haltbarkeit führen können. In diesem Fall ist ein sofortiger Austausch vorzunehmen.
Zur Sicherstellung einer lückenlosen Versorgung wird dringend empfohlen immer mindes-
tens zwei Ersatzkanülen zur Hand zu haben.
Nehmen Sie keine Änderungen, Reparaturen oder Veränderungen an der Trachealkanüle
oder kompatiblen Zubehörteilen vor. Bei Beschädigungen müssen die Produkte sofort fach-
gerecht entsorgt werden.
VII. PRODUKTBESCHREIBUNG
DURATWIX JUNIOR Trachealkanülen sind Einpatientenprodukte und für den einmaligen
®
Gebrauch bestimmt.
Die Trachealkanülen bestehen aus thermosensiblen medizinischen Kunststoffen, die bei
Körpertemperatur ihre optimalen Produkteigenschaften entwickeln.
Wir liefern die Fahl Trachealkanülen in verschiedenen Größen und Längen.
®
Die DURATWIX JUNIOR ist aufgrund der anatomischen Verhältnisse bei Kindern mit einer
®
Verlängerung zum Universalansatz ausgestattet um eine bessere Voraussetzung für die
Konnektierung zu ermöglichen.
Die Fahl Trachealkanülen dürfen nur von dem gleichen Patienten und nicht von einem
®
weiteren Patienten verwendet werden.
Die Packung beinhaltet 1 Kanüle, die steril verpackt und mit Ethylenoxid (EO) sterilisiert
wurde.
Die Kanülenspitze ist abgerundet, um Schleimhautreizungen in der Trachea vorzubeugen.
Zwei seitliche Befestigungsösen ermöglichen die Fixierung eines Kanülentragebandes.
HINWEIS MRT
ACHTUNG!
Da die Trachealkanülen mit Cuff über eine kleine Metallfeder im Rückschlagventil des
Kontrollballons mit Füllschlauch verfügen, darf die Kanüle mit Cuff nicht eingesetzt
werden, wenn eine Magnetresonanztomographie MRT (auch Kernspintomografie)
durchgeführt wird.
Die MRT ist eine diagnostische Technik zur Darstellung der inneren Organe, Gewebe und
Gelenke mit Hilfe von Magnetfeldern und Radiowellen. Metallische Gegenstände können
in das Magnetfeld herein gezogen werden und durch ihre Beschleunigung Veränderun-
gen auslösen. Zwar ist die Metallfeder extrem klein und leicht, dennoch lassen sich hier
Wechselwirkungen nicht ausschließen, die zu gesundheitlichen Beeinträchtigungen oder zu
Fehlfunktion oder Beschädigungen der eingesetzten technischen Geräte sowie der Kanü-
le selbst führen könnten. Wir empfehlen, sofern zum Offenhalten des Tracheostomas das
Tragen einer Trachealkanüle indiziert ist, anstelle der Trachealkanüle mit Cuff in Absprache
mit dem behandelnden Arzt eine metallfreie Trachealkanüle für die Dauer der Behandlung
mit MRT einzusetzen.
ACHTUNG!
Benutzen Sie keine Trachealkanüle mit Cuff, wenn eine Kernspin-/Magnetreso-
nanztomographie MRT durchgeführt wird!
1. Kanülenschild
Kennzeichnend für Fahl Trachealkanülen ist das speziell geformte Kanülenschild, das an
®
die Anatomie des Halses angepasst ist.
Im Lieferumfang aller Fahl Trachealkanülen mit Halteösen ist zusätzlich ein Kanülentrage-
®
band enthalten. Mit dem Kanülentrageband wird die Trachealkanüle am Hals fixiert.
Auf dem Kanülenschild sind die Größenangaben aufgebracht.
Die im Lieferumfang enthaltene Einführhilfe (Obturator) erleichtert das Legen der Kanüle.
6